τσερκένι

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	τσερκένι	τα	τσερκένια
γενική	του	τσερκενιού	των	τσερκενιών
αιτιατική	το	τσερκένι	τα	τσερκένια
κλητική		τσερκένι		τσερκένια
Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

τσερκένι < → λείπει η ετυμολογία

Προφορά

ΔΦΑ : /t͡seɾˈce.ni/

τυπογραφικός συλλαβισμός : τσερ‐κέ‐νι

Ουσιαστικό

τσερκένι ουδέτερο

• (ιδιωματικό) ο χαρταετός, ειδικά στην περιοχή της Σμύρνης

  ※  Tα τσερκένια δεν ήτανε σαν τα εδώ, τετράγωνα ή με πολλές γωνίες. Nα σου εξηγηθώ. Φαντάσου ένα καλαμένιο τόξο —μισό τσέρκι, δηλαδή— με την κόρδα και με τη σαΐτα του. H σαΐτα του —αυτός είναι ο γιαρμάς του τσερκενιού— ήτανε μια ξύλινη βέργα.

  Κοσμάς Πολίτης, Τα τσερκένια, 1963, ※  @ebooks.edu.gr

  ※  Ένα φύλλο που το παίρνει τ’ αεράκι / και το πάει σαν τσερκένι στο κενό / σε τραβάει στην ουρά του σαν χαρτάκι / και σε πάει τσίμα – τσίμα στο γκρεμό

  τραγούδι: Κάπως έτσι, στίχοι: Ξενοφώντας Φιλέρης, μουσική: Βασίλης Δημητρίου, εκτέλεση: Κατερίνα Κούκα, 2000

  ※  Ἔ, σεῖς παιδάκια ἀμέριμνα / Ἀϊτοὶ τῆς Καθαροδευτέρας ποὺ / Ἀπ’ τὴν ἀσφυξία τῶν ἡμερῶν / Βαθιά μᾶς συντηρεῖτε στὰ μελτέμια / Γιὰ νὰ πετάει στὸ τσερκένι μας ψηλότερα / Ὁ οὐρανὸς τοῦ ψεύδους.

  «Καθαρή Δευτέρα», στο Δημήτρης Κανελλόπουλος, Περί ονομάτων και άλλων συμβάντων του βίου, Οροπέδιο, τεύχος 3, καλοκαίρι 2007, σελ. 419

Άλλες μορφές

• τσέρκι (στα Βουρλά)

Δείτε επίσης

• τουρκική uçarken (πετώντας), ρήμα uçmak, οθωμανική τουρκική اوچمق
• Τσερκέζος, τουρκική Çerkes, οθωμανική τουρκική چركس, ρωσική черке́с (čerkés)
• τσέρκι (ιταλικής προέλευσης)

Μεταφράσεις

    τσερκένι

→ δείτε τη λέξη χαρταετός