τσοπάνης
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- τσοπάνης < (άμεσο δάνειο) οθωμανική τουρκική چوبان (τουρκική çoban, προφορά /t͡soˈban/) με αποηχηροποίηση [b] > [p] + -ης[1] < περσική چوپان (čupân) < μέση περσική 𐫢𐫇𐫁𐫀𐫗 (šubān)
Προφορά
[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /t͡soˈpa.nis/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : τσο‐πά‐νης
Ουσιαστικό
[επεξεργασία]
τσοπάνης αρσενικό (θηλυκό τσοπάνισσα δείτε και τσομπάνα)
- (επάγγελμα) εκείνος που βόσκει ή / και φυλάει ένα κοπάδι από γίδια και πρόβατα
- ※ Πάντως θα πρέπει να γνωρίζει το ΥπΑΑΤ ότι τα τελευταία χρόνια επειδή είναι δύσκολο να βρεθούν εργατικά χέρια (τσοπάνηδες) μεγάλος αριθμός αιγοπροβατοτρόφων στρέφεται στη βοοτροφία, όπου υπάρχουν λιγότερα ζώα και αρμέγματα. Αυτό δείχνουν και τα στοιχεία της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης. Είναι ευκαιρία λοιπόν να στηρίξει τον Έλληνα βοοτρόφο αυτή την περίοδο το ΥπΑΑΤ. (www.agrotypos.gr, 04.01.2022)
- ※ Μιὰ φορὰ ἦταν ἕνας τσοπάνης, κι' εἶχε τὴ στάνη του ἔξω ἀπὸ τὸ χωριὸ κι' ἔβοσκε τὰ πρόβατά του (Βασική βιβλιοθήκη "Αετού": Σειρά πρώτη, τόμος 48, εκδ. οίκος Ιωάννου Ν. Ζαχαρόπουλου, 1957, σελ. 233)
- (μειωτικό, ιδίως στον τύπο τσοπαναραίοι) αγροίκος, άξεστος
Άλλες μορφές
[επεξεργασία]- τσομπάνης
- τσομπάνος
- τσοπάνος
- τσιοπάν(ο)ς (ιδιωματικό)
Συγγενικά
[επεξεργασία]- αρχιτσοπάνης
- παρατσόπανος
- τσομπάνα
- τσομπάναρος
- τσομπάνικα
- τσόμπανος
- τσομπανοφλογέρα, τσομπανοφλοέρα
- τσοπανάκι / τσομπανάκι
- τσοπανάκος / τσομπανάκος
- τσοπαναριό / τσομπαναριό
- τσοπάναρος / τσομπάναρος, τσοπαναραίοι
- τσοπανεύω
- τσοπάνικος
- τσοπανιλίκι, τσοπανλίκι
- τσοπάνισσα / τσομπάνισσα
- τσοπανόθεος
- τσοπανοκάλυβο / τσομπανοκάλυβο
- τσοπανοπούλα / τσομπανοπούλα
- τσοπανόπουλο / τσομπανόπουλο
- τσόπανος
- τσοπανόσκυλο / τσομπανόσκυλο
- τσοπανούδι
- τσοπανοφωτιά
- επώνυμα:
- → δείτε και Ποιμενίδης
Συνώνυμα
[επεξεργασία]Δείτε επίσης
[επεξεργασία]
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]
τσοπάνης
|
Αναφορές
[επεξεργασία]
- ↑ τσοπάνης - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Κατηγορίες:
- Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'τσοπάνης' (νέα ελληνικά)
- Ουσιαστικά αρσενικά (νέα ελληνικά)
- Δάνεια από τα οθωμανικά τουρκικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα οθωμανικά τουρκικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα περσικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τη μέση περσική (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Επαγγέλματα (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά)
- Μειωτικοί όροι (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)