φίνα

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

φίνα < από τον πληθ. του ουδετέρου του επιθέτου φίνος

Επίρρημα

φίνα

1. τέλεια, πολύ καλά, θαυμάσια

   Περάσαμε φίνα

2. με ραφινάτο τρόπο, λεπτό, διακριτικό

   Αφού μας εσκοτώναν με το ζόρι/στα μακελειά τους, χρόνια, οι μπαζαδόροι./Κι αφού μας εσκοτώνανε πιο φίνα,/στα χρόνια της ειρήνης με την πείνα. (βάρναλης, "Η ώρα φτάνει")

Μεταφράσεις

    φίνα

αγγλικά : exquisitely (en) γαλλικά : 1. chouette (fr), génial (fr) 2. délicieusement (fr)