φταίω

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

φταίω < μεσαιωνική ελληνική φταίω < αρχαία ελληνική πταίω

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈftɛ.ɔ/

Ρήμα

φταίω

• είμαι υπαίτιος για κάποιο σφάλμα
• κάνω κάποιο σφάλμα

Συγγενικές λέξεις

• φταίξιμο
• φταίχτης - φταίχτρα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	φταίω	έφταιγα	θα φταίω	να φταίω		φταίγοντας
β' ενικ.	φταις	έφταιγες	θα φταις	να φταις
γ' ενικ.	φταίει	έφταιγε	θα φταίει	να φταίει
α' πληθ.	φταίμε	φταίγαμε	θα φταίμε	να φταίμε
β' πληθ.	φταίτε	φταίγατε	θα φταίτε	να φταίτε
γ' πληθ.	φταίνε	έφταιγαν φταίγανε	θα φταίνε	να φταίνε
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		έφταιξα	θα φταίξω	να φταίξω		φταίξει
β' ενικ.		έφταιξες	θα φταίξεις	να φταίξεις	φταίξε
γ' ενικ.		έφταιξε	θα φταίξει	να φταίξει
α' πληθ.		φταίξαμε	θα φταίξουμε	να φταίξουμε
β' πληθ.		φταίξατε	θα φταίξετε	να φταίξετε	φταίξτε
γ' πληθ.		έφταιξαν φταίξαν(ε)	θα φταίξουν(ε)	να φταίξουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω φταίξει	είχα φταίξει	θα έχω φταίξει	να έχω φταίξει
β' ενικ.	έχεις φταίξει	είχες φταίξει	θα έχεις φταίξει	να έχεις φταίξει
γ' ενικ.	έχει φταίξει	είχε φταίξει	θα έχει φταίξει	να έχει φταίξει
α' πληθ.	έχουμε φταίξει	είχαμε φταίξει	θα έχουμε φταίξει	να έχουμε φταίξει
β' πληθ.	έχετε φταίξει	είχατε φταίξει	θα έχετε φταίξει	να έχετε φταίξει
γ' πληθ.	έχουν φταίξει	είχαν φταίξει	θα έχουν φταίξει	να έχουν φταίξει

Μεταφράσεις

    φταίω

γαλλικά : être coupable (fr),avoir tort (fr) ισπανικά : tener la culpa (es), ser culpable (es)