χατζής

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	χατζής	οι	χατζήδες
γενική	του	χατζή	των	χατζήδων
αιτιατική	τον	χατζή	τους	χατζήδες
κλητική		χατζή		χατζήδες
Κατηγορία όπως «μπαλωματής» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

χατζής < (άμεσο δάνειο) οθωμανική τουρκική حاجي‎ (τουρκική hacı) + -ς< αραβική حُجِّي (ḥajji) < حَجّ (ḥajj, το προσκύνημα που οφείλει να κάνει κάθε μουσουλμάνος στη Μέκκα)

Προφορά

ΔΦΑ : /xaˈd͡zis/

τυπογραφικός συλλαβισμός : χα‐τζής

Ουσιαστικό

χατζής αρσενικό (θηλυκό χατζίνα ή χατζήδαινα)

• προσωνύμιο μουσουλμάνων και χριστιανών: αυτός που έχει επισκεφτεί για προσκύνημα τους Αγίους Τόπους

  ※  Ταξιδεύανε πολλά καράβια μαζεμένα κι αρματωμένα καλά, επειδής οι χατζήδες είχανε μαζί τους πολύν θησαυρό, για τα τάματα που πηγαίνανε στον προφήτη τους. (Φώτης Κόντογλου Ο κουρσάρος Άβερης, ο λεγόμενος Μπεν [διήγημα])

  • παλαιότερα, και ως πρόθημα χατζη- που εξελίχθηκε σε πρόθημα επωνύμων: Χατζη- π.χ. Χατζηγιάννης

Σημειώσεις

• (παρωχημένο) βραχυγραφία χ''

Συγγενικά

• χατζη-, Χατζη-
• Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα Χατζη- (νέα ελληνικά)

Μεταφράσεις

    χατζής

τουρκικά : hacı (tr)