χορός του Ησαΐα

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]

Ετυμολογία [επεξεργασία]

χορός του Ησαΐα → δείτε τις λέξεις χορός και Ησαΐας

Σημειώσεις[επεξεργασία]

Η έκφραση προέρχεται από τον ψαλμό "Ἡσαΐα χόρευε, ἡ Παρθένος ἔσχεν ἐν γαστρί, καὶ ἔτεκεν υἱὸν τὸν Ἐμμανουήλ, Θεόν τε καὶ ἄνθρωπον" που ψάλλεται κατά την ορθόδοξη τελετή του γάμου.

Πολυλεκτικός όρος[επεξεργασία]

χορός του Ησαΐα αρσενικό

  1. η τριπλή περιφορά των νεονύμφων, γύρω από ένα τραπέζι που υποκαθιστά την Αγία Τράπεζα, κατά τη γαμήλια τελετή της ορθόδοξης εκκλησίας
    και ενώ το ζευγάρι χορεύει το χορό του Ησαΐα, οι συγγενείς και οι φίλοι τους βομβαρδίζουν με ρύζι, ακόμη και με κουφέτα
  2. (κατ’ επέκταση) η τελετή του γάμου
    ήρθε και η ώρα για τον Αντωνάκη να χορέψει το χορό του Ησαΐα

Μεταφράσεις[επεξεργασία]