ψευδοθεά

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	ψευδοθεά	οι	ψευδοθεές
γενική	της	ψευδοθεάς	των	ψευδοθεών
αιτιατική	την	ψευδοθεά	τις	ψευδοθεές
κλητική		ψευδοθεά		ψευδοθεές
Κατηγορία όπως «καρδιά» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία 1

ψευδοθεά (καθαρεύουσα) < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ψευδόθεος, μεταπλασμένο σε θηλυκό και χωρίς μετακίνηση του τόνου κατά τη σύνθεση. Μορφολογικά αναλύεται σε ψευδο- + θεά • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Ουσιαστικό

ψευδοθεά θηλυκό (αρσενικό ψευδοθεός)

• (καθαρεύουσα) συνώνυμο του ψευτοθεά

  19ος αιώνας:

  ※  διότι η φήμη λέγει διηγάται αυτά, αμή να ψεύδεται να λέξει ψεύματα η φήμη, δεν είναι εύλογον ακόλουθον θεϊκόν όντας οπού είναι ψευδοθεά

  Επιστολάριον Ελληνικόν του σοφωτάτου και πανιερωτάτου Μητροπολίτου Συνεσίου της αγιωτάτης Μητροπόλεως Πτολομαΐδος Πενταπόλεως Κυρίνης, μετάφραση “εις το απλούν […] παρά του λογιωτάτου Διδασκάλου κυρίου Λαμασκηνού ιερομόναχου Παπά Παναγιωτοπούλου Πελοποννησίου του εκ Δημιτζάνης” (Βενετία, 1815), σ. 46. Στο Google books.gr· πρόσβαση: 2021-11-02.

Ετυμολογία 2

ψευδοθεά για την κοινή νεοελληνική < ψευτοθεά με λόγια επίδραση ψευτο- > ψευδο-, ή μίμηση της καθαρεύουσας σε ειρωνικό ύφος λόγου

• συνώνυμο του ψευτοθεά

  21ος αιώνας:

  ※  Προσφάτως η ανθρωπότης πληροφορήθηκε από τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία ὅτι στις Ινδίες έγινε ανθρωποθυσία με αποκεφαλισμό ενός πεντάχρονου παιδιού στη δαιμονική ψευδοθεά Κάλι του Ινδουϊστικού πανθέου

  Μητροπολίτης Πειραιώς κ. Σεραφείμ, «Περί της αποκρυφιστικής ινδουϊστικής γιόγκα», ιστότοπος Ιεράς Μονής Παντοκράτορος Μελισσοχωρίου· πρόσβαση: 2021-11-02.

Μεταφράσεις

    ψευδοθεά

→ δείτε τη λέξη ψευτοθεά