Μετάβαση στο περιεχόμενο

όχι

Από Βικιλεξικό
Δείτε επίσης: ὄχι, Όχη

Νέα ελληνικά (el)

[επεξεργασία]

Ετυμολογία

[επεξεργασία]
όχι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ὄχι < αρχαία ελληνική οὐχί[1][2][3]

Προφορά

[επεξεργασία]
ΔΦΑ : /ˈo.çi/
τυπογραφικός συλλαβισμός: όχι
ομόηχο: Όχη

Επίρρημα

[επεξεργασία]

όχι

  1. για αρνητική απάντηση
    παράδειγμα  Θέλεις στραγάλια; - Όχι, ευχαριστώ
  2. άρνηση
    παράδειγμα  όχι καλά / ωραία
    παράδειγμα  Καταμετρήθηκαν 880.000 όχι (η αρνητική ψήφος σε δημοψηφίσματα με ερώτημα ναι ή όχι)
  3. πόσο μάλλον, ακόμα περισσότερο
    παράδειγμα  Ήταν πολύ δύσκολη η άσκηση ακόμα και για τελειόφοιτο, όχι για μαθητή πρώτης τάξης!

Σημειώσεις

[επεξεργασία]

Συνώνυμα

[επεξεργασία]

Εκφράσεις

[επεξεργασία]
  • όχι, παίζουμε: χρησιμοποιείται από κάποιον που είναι υπερήφανος για κάποιο κατόρθωμα
- Δεν το περίμενα ότι θα τα κατάφερνες!
- Όχι, παίζουμε!

Αντώνυμα

[επεξεργασία]

Μεταφράσεις

[επεξεργασία]

Αναφορές

[επεξεργασία]
  1. όχι - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα. Ετυμολογίες: Ευάγγελος Πετρούνιας). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
  2. όχι -  Κάτος, Γιώργος Β. (2016) Λεξικό της λαϊκής και της περιθωριακής μας γλώσσας. Θεσσαλονίκη. online στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (ΚΕΓ,1-2)
  3. όχι - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)