ἀδίαντος

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ/ἡ	ἀδίαντος	τὸ	ἀδίαντον
γενική	τοῦ/τῆς	ἀδιάντου	τοῦ	ἀδιάντου
δοτική	τῷ/τῇ	ἀδιάντῳ	τῷ	ἀδιάντῳ
αιτιατική	τὸν/τὴν	ἀδίαντον	τὸ	ἀδίαντον
κλητική ὦ!		ἀδίαντε		ἀδίαντον
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ/αἱ	ἀδίαντοι	τὰ	ἀδίαντᾰ
γενική	τῶν	ἀδιάντων	τῶν	ἀδιάντων
δοτική	τοῖς/ταῖς	ἀδιάντοις	τοῖς	ἀδιάντοις
αιτιατική	τοὺς/τὰς	ἀδιάντους	τὰ	ἀδίαντᾰ
κλητική ὦ!		ἀδίαντοι		ἀδίαντᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	ἀδιάντω	τὼ	ἀδιάντω
γεν-δοτ	τοῖν	ἀδιάντοιν	τοῖν	ἀδιάντοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'δύσκολος' όπως «δύσκολος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ἀδίαντος < ἀ- (στερητικό) + διαίνω (βρέχω, υγραίνω)

Επίθετο

ἀδίαντος, -ος, -ον

• αυτός που δεν έχει βραχεί, άβρεχος, στεγνός, αυτός που δεν έχει λουστεί από τον ιδρώτα

  ※  6ος/5ος↑ αιώνας ⌘ Πίνδαρος^w, Νεμεονίκαις, 7. Σωγένει Αἰγινήτῃ παιδὶ πεντάθλῳ, 74 (7.73-7.74)

  ὃς ἐξέπεμψεν παλαισμάτων | αὐχένα καὶ σθένος ἀδίαντον, αἴθωνι πρὶν ἁλίῳ γυῖον ἐμπεσεῖν.

  ω εσύ, που απ᾽ τα παλαίματ᾽ | ανίδρωτο απάλλαξες το στιβαρό σου τον τράχηλο, πριν του ήλιου πέσει το κάμα στα μέλη σου·

  Μετάφραση (1937): Ιωάννης Γρυπάρης, @greek‑language.gr

  ※  6ος/5ος πκε, Σιμωνίδης ο Κείος, Εγκώμια Σιμωνίδη, απόσπ. 13: Δανάη, στίχοι 5-7

  οὐκ ἀδιάντοισι παρειαῖς | ἀμφί τε Περσέι βάλλε φίλαν χέρα | εἶπέν τ᾽·

  Με υγρά απ᾽ τα δάκρυα μάγουλα | το χέρι της έβαλε γύρω από τον Περσέα και του ᾽πε:

  Μετάφραση: Ι.Θ. Κακριδής @greek-language.gr

  με μάγουλα η Δανάη υγρά και φόβο στην ψυχή | το βρέφος έσφιγγε και του 'πε:

  Μετάφραση: Σίμος Μενάρδος @greek-language.gr

Ουσιαστικό

ἀδίαντος αρσενικό

• (φυτό) (Adiantum Capillus-Veneris) είδος φυτού, πολύτριχο

  → δείτε τη λέξη ἀδίαντον

Πηγές

• ἀδίαντος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• ἀδίαντος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.