ἁβρύνω
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Αρχαία ελληνικά (grc)[επεξεργασία]
προσχέδιο λήμματος: μπορείτε να βοηθήσετε επεκτείνοντάς το λήμμα
Ετυμολογία [επεξεργασία]
Ρήμα[επεξεργασία]
| Αρχικοί χρόνοι |
Φωνή Eνεργητική |
Φωνή Μέση & Παθητική |
|---|---|---|
| Ενεστώτας | ἁβρύνω | ἁβρύνομαι |
| Παρατατικός | ἥβρυνον | ἡβρυνόμην |
| Μέλλοντας | ἁβρυνῶ | ----(*)---- |
| Αόριστος | ἥβρυνα | ----(*)---- |
| Παρακείμενος | ----(*)---- | ----(*)---- |
| Υπερσυντέλικος | ----(*)---- | ----(*)---- |
| Συντελ.Μέλλ. |
ἁβρύνω (α΄πρόσωπο οριστικής ενεργητικού ενεστώτα)
- κάνω κάποιον αβρό
- μεταχειρίζομαι κάποιον με αβρότητα, συμπεριφέρομαι με λεπτότητα, ευγένεια
- εξαπατώ κάποιον μεταχειρισόμενος τους καλούς τρόπους
- κάνω κάποιον μαλθακό
- αβρύνομαι: ζω με αβρότητα και υπερηφανεύομαι, φέρομαι ίσως αλαζονικά
- με αιτιατική: καμαρώνω για κάτι
Παράγωγα[επεξεργασία]
Σύνθετα[επεξεργασία]
Σημειώσεις[επεξεργασία]
- το ρήμα ἁβρύνω είναι ελλιπές, η χρήση του είναι περισσότερο στη μέση φωνή "ἁβρύνομαι", που είναι ποιητικό και μεταγενέστερο, στην αρχαία πεζογραφία απαντάται από τον Ξενοφώντα (Αγησίλαος 9,2) και τον Πλάτωνα (Απολογία 20).