ἐχῖνος

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ὁ	ἐχῖνος	οἱ	ἐχῖνοι
γενική	τοῦ	ἐχίνου	τῶν	ἐχίνων
δοτική	τῷ	ἐχίνῳ	τοῖς	ἐχίνοις
αιτιατική	τὸν	ἐχῖνον	τοὺς	ἐχίνους
κλητική ὦ!		ἐχῖνε		ἐχῖνοι
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		ἐχίνω
γεν-δοτ	τοῖν		ἐχίνοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'δρόμος' όπως «κῆπος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ἐχῖνος < [πιθ. ἔχις.] → λείπει η ετυμολογία

Ουσιαστικό

ἐχῖνος, -ου αρσενικό

1. (θηλαστικό ζώο) ο σκαντζόχοιρος

   ※  2ος κε αιώνας ⌘ Γαληνός, De compositione medicamentorum secundum locos I-VI, 1.2, p.12.426 @scaife.perseus

   ἀκανθίωνα δὲ ἐπίγειον ἡγοῦμαι τὸν ἐπίγειον ἐχῖνον λελέχθαι.

   ≈ συνώνυμα: ὕστριξ

2. (θαλάσσιο ζώο) o αχινός

   ※  5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Πλάτων, Εὐθύδημος, 298d ἐχίνων θαλαττίων(ἐχῖνος θαλάττιος)

   καὶ τῶν ἐχίνων ἄρα, ἔφη, ἡ σὴ μήτηρ μήτηρ ἐστὶ τῶν θαλαττίων.

   και των αχινών άρα, είπε, η δικιά σου η μητέρα, μητέρα είναι και των αχινών/θαλάσσιων (εχίνων);

   Ο Σωκράτης με τις ερωτήσεις του, οδηγεί τον Κτήσιππο σε reductio ad absurdum. Περισσότερα στο: 3. Stichomythia and σκώμματα: Euripides’ Cyclops, Aristophanes’ Wealth, and Plato’s Euthydemus @chs.harvard.edu (στα αγγλικά)

   ※  1ος κε αιώνας ⌘ Διοσκουρίδης Πεδάνιος, Περὶ ὕλης ἰατρικῆς^w, 3, 8 @poesialatina.it

   ἀλλὰ ἀφίησιν ἐκ τοῦ μέσου ἄκανθαν ὁμοίαν ἐχίνῳ θαλασσίῳ ἢ κινάρᾳ

3. όστρακο θαλάσσιου αχινού
4. (αρχιτεκτονική) κυκλικό, ωοειδές μέρος του δωρικού και ιωνικού κιονόκρανου
5. αγγείο, δοχείο, υδρία
6. αγγείο μέσα στο οποίο σφραγίζονταν οι μαρτυρικές αποδείξεις
7. μέρος του χαλινού του αλόγου
8. είδος φυτού

Παροιμίες

• ἅπας ἐχῖνος τραχύς
• οὐ γὰρ ποιήσεις λεῖον τὸν τραχὺν ἐχῖνον
• πόλλʼ οἶδʼ ἀλώπηξ, ἀλλʼ ἐχῖνος ἓν μέγα

Παράγωγα

• Ἐχῖναι ή Ἐχινάδες (νησιά του Ιονίου πελάγους)
• ἐχινέες
• ἐχῖνες (είδος ποντικών)
• ἐχίνιον
• ἐχινίς
• ἐχινίσκος
• ἐχινώδης

Σύνθετα

• ἐχιναλώπηξ
• ἐχινομήτρα
• ἐχινόπους

Πηγές

• ἐχῖνος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• ἐχῖνος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.