-ωρός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο/η	-ωρός	οι	-ωροί
γενική	του/της	-ωρού	των	-ωρών
αιτιατική	τον/τη(ν)	-ωρό	τους/τις	-ωρούς
κλητική		-ωρέ		-ωροί
Κατηγορία όπως «γιατρός» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

-ωρός < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική -ωρός με σημασία: που φροντίζει, που επιτηρεί, που παρατηρεί

Προφορά

ΔΦΑ : /οˈɾοs/

τυπογραφικός συλλαβισμός : -ω‐ρός

Επίθημα

-ωρός αρσενικό ή θηλυκό

• δεύτερο συνθετικό αρχαίων λέξεων που δηλώνει κάποιον που φροντίζει για κάτι ή το προσέχει

  ακταιωρός, θυρωρός

Δείτε επίσης

• Νεοελληνικές λέξεις με επίθημα -ωρός στο Βικιλεξικό
• διαφορετικό το -ωρος (ώρα, πόσες ώρες) Νεοελληνικές λέξεις με επίθημα -ωρος στο Βικιλεξικό

Μεταφράσεις

    -ωρός

Πηγές

• Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας. 

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

αρσενικό ή θηλυκό
↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ὁ ἡ	-ωρός	οἱ αἱ	-ωροί
γενική	τοῦ τῆς	-ωροῦ	τῶν	-ωρῶν
δοτική	τῷ τῇ	-ωρῷ	τοῖς ταῖς	-ωροῖς
αιτιατική	τὸν τὴν	-ωρόν	τοὺς τὰς	-ωρούς
κλητική ὦ!		-ωρέ		-ωροί
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		-ωρώ
γεν-δοτ	τοῖν		-ωροῖν
2η κλίση, Κατηγορία 'ναός' όπως «ναός» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

-ωρός < -*ϝορός με έκταση του -ο- στη σύνθεση < ὁράω • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;   έλεγχος *h₃er-

• Δείτε επίσης το οὖρος και το ὤρα (φροντίδα) που δεν σχετίζεται με την ὥρα με δασεία.
• Χαρακτηριστικές μορφές στο πυλωρός, επικό πυλαωρός (φύλακας)

Επίθημα

-ωρός αρσενικό ή θηλυκό

• δεύτερο συνθετικό με σημασία:
  1. που παρατηρεί

     θεωρός < θέα

  2. που επιτηρεί, φυλάει, που φροντίζει

     θυρωρός < θύρα

     ἀρκυωρός > ἄρκυς (δίχτυ κυνητού)

Άλλες μορφές

• -ουρός

Δείτε επίσης

• Αρχαίες ελληνικές λέξεις με επίθημα -ωρός στο Βικιλεξικό

(Χρειάζεται κατάλογος με αυτή τη σημασία)

Δείτε επίσης

• Διαφορετικό το -ωρος (ὥρα: εποχή, περίοδος)

Πηγές

• πύλη (πυλωρός) σελ. 1257 - ⌘ Beekes, Robert S. P. (2010) στο Etymological Dictionary of Greek. [Ετυμολογικό λεξικό της ελληνικής γλώσσας] (στα αγγλικά) με την αρωγή του Lucien van Beek. Leiden: Brill. Τόμοι 1‑2.
• -ωρός, πυλωρός - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.