Buche

Γερμανικά (de)

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈbuːxə/

^ⓘ 

τυπογραφικός συλλαβισμός : Bu‐che

Ουσιαστικό

Buche ^(de) θηλυκό

• (δέντρο) η οξιά

   Mitten auf dem Dorfplatz steht eine Buche.
       Στο κέντρο της πλατείας του χωριού βρίσκεται μια οξιά.

   Buche ist leichter zu verarbeiten als Kirsche.
       Η οξιά είναι πιο εύκολη στην κατεργασία από την κερασιά.

Παροιμίες

• Buchen sollst du suchen, Eichen sollst du weichen

Κλιτικός τύπος ουσιαστικού

Buche ^(de) ουδέτερο

• δοτική ενικού του Buch (σπάνια, κυρίως σε ιδιωματικές εκφράσεις· η μορφή Buch είναι πιο συνηθισμένη)

   Herr Fichtel ist ein Lehrer, wie er im Buche steht.
       Ο κ. Φίχτελ είναι ένας τυπικός δάσκαλος. (κυριολεκτικά: …όπως περιγράφεται στο βιβλίο.)

   Die wichtigsten Eigenschaften des Dreiecks stehen im Buch(e) auf Seite 17.
       Τα βασικά χαρακτηριστικά του τριγώνου αναφέρονται στο βιβλίο στη σελίδα 17.

---

Φλαμανδικά (vls)

Ετυμολογία

Buche < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Buche αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, : Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή: Wallonie του Βελγίου

---

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

Buche < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Buche αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, : Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Wallonie του Βελγίου