Ding

Γερμανικά (de)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	das	Ding	die	Dinge Dinger*
γενική	des	Dings Dinges	der	Dinge  Dinger*
δοτική	dem	Ding Dinge	den	Dingen  Dingern*
αιτιατική	das	Ding	die	Dinge  Dinger*
* Για τους ορισμούς 3. και 4.

Ετυμολογία

Ding < (κληρονομημένο) μέση άνω γερμανική dinc < παλαιά άνω γερμανική thing < πρωτογερμανική *þenga- (αρχική σημασία: εθνοσυνέλευση γερμανικών φυλών, όπου διαπραγματεύονταν ζητήματα δικαίου)

Προφορά

ΔΦΑ : /dɪŋ/

^ⓘ 

Ουσιαστικό

Ding ^(de) ουδέτερο

1. πράγμα, κάτι απροσδιόριστο

    Ich bin kein Techniker. Ich kann all diese Dinge nicht bedienen.

   Δεν είμαι τεχνικός. Δε μπορώ να χειριστώ όλα αυτά τα πράγματα.

   ≈ συνώνυμα: Sache, Zeug

2. (μόνο στον πληθυντικό) καταστάσεις ή γεγονότα

    Die Dinge werden von nun an schwierig sein.

   Τα πράγματα από εδώ και πέρα θα είναι δύσκολα.

3. συγκεκριμένο πράγμα ή αντικείμενο

    Ich hasse Pilze. Diese Dinger sind so ekelhaft.

   Μισώ τα μανιτάρια. Αυτά τα πράγματα είναι τόσο αηδιαστικά.

   ≈ συνώνυμα: Gegenstand, Sache, Zeug

4. (προφορικό, θεωρείται πλέον προσβλητικό) παιδί ή νεαρό κορίτσι
5. (ιστορία) λαϊκή συνέλευση στα αρχαία γερμανικά φύλα

   ≈ συνώνυμα: Thing

Παράγωγα

• Dingens
• dinglich
• Dingsbums
• Dingsda
• Unding

Σύνθετα

• Dingwort

Παροιμίες

• aller guten Dinge sind drei - τρίτη και τυχερή (κυριολεκτικά: όλα τα καλά πράγματα είναι τρία)

Δείτε επίσης

• Ding στη γερμανική Βικιπαίδεια

---

Σουηδικά (sv)

Ετυμολογία

Ding < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Ding αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden

---

Φινλανδικά (fi)

Ετυμολογία

Ding < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Ding αρσενικό

• ανδρικό όνομα

Πηγές

• Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 , φύλλο Miehet kaikki