Ignatius

Λατινικά (la)

Ετυμολογία

Ignātius < Πιθανώς < δωρική διάλεκτος Ἰγνάτιος < *ἴγνᾱς, -τος (αμάρτυρος δωρικός τύπος του ἴγνης «γηγενής, εντόπιος») + -ius. Ο Μπέκας συνδέει τα ἴγνης και γίγνομαι. Υποτίθεται επίσης ότι το όνομα προέρχεται από την ετρουσκική γλώσσα.

Συνδέθηκε κατά παρασύνδεση από τους χριστιανούς με το ignis (φωτιά, πυρ) με την σημασία «ο πυροδοτών, αυτός που βάζει φωτιά», αλλά το όνομα είναι πιθανότατα άλλου ετύμου.

Κύριο όνομα

Ignātius, -ī ^(la) αρσενικό

• ανδρικό όνομα· ο Ιγνάτιος

Άλλες μορφές

• Egnatius → δείτε και το όνομα Ἐγνάτιος

Κλίση

αριθμός	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	Ignātius	Ignātiī
γενική	Ignātiī	Ignātiōrum
δοτική	Ignātiō	Ignātiīs
αιτιατική	Ignātium	Ignātiōs
κλητική	Ignātie	Ignātiī
αφαιρετική	Ignātiō	Ignātiīs
(β' κλίση)

Απόγονοι

Ignātius (λατινικά)

⇒ ιταλικά: Ignazio

→ γαλλικά: Ignace

⇘ γαλλικά: Ignatius

↷ ελληνιστική κοινή: Ἰγνάτιος

⇘ νέα ελληνικά: Ιγνάτιος

↴ σουηδικά: Ignatius

→ φινλανδικά: Ignatius

Πηγές

• Ignatius - Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette [Γκαφιό, Φελίξ (1934) Εικονογραφημένο λατινογαλλικό λεξικό, Ασέτ] (στα γαλλικά)
• Ignatius - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.

---

Σουηδικά (sv)

Κύριο όνομα

Ignatius αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden