Paradies

Γερμανικά (de)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	das	Paradies	die	Paradiese
γενική	des	Paradieses	der	Paradiese
δοτική	dem	Paradies Paradiese	den	Paradiesen
αιτιατική	das	Paradies	die	Paradiese

Ετυμολογία

Paradies < (κληρονομημένο) μέση άνω γερμανική paradîse < παλαιά άνω γερμανική paradîsi < εκκλησιαστική λατινική paradisus < ελληνιστική κοινή παράδεισος < περσική

Προφορά

ΔΦΑ : /paʁaˈdiːs/

^ⓘ 

Ουσιαστικό

Paradies ^(de) ουδέτερο

1. (θρησκεία) παράδεισος

   Glaubst, du dass Menschen ins Paradies kommen, wenn sie sterben?

   Πιστεύεις ότι οι άνθρωποι πάνε στον παράδεισο όταν πεθαίνουν;

   ≈ συνώνυμα: Himmel

   ≠ αντώνυμα: Hölle

2. (μεταφορικά) όμορφος και ευχάριστος τόπος που προκαλεί ευδαιμονία

   Dieser Freizeitpark ist ein Paradies für Kinder

   Αυτό το λούνα παρκ είναι ένας παράδεισος για τα παιδιά.

3. (αρχιτεκτονική) ο νάρθηκας

   ≈ συνώνυμα: Narthex

Συγγενικά

• paradiesisch

Σύνθετα

• Paradiesvogel
• Steuerparadies

Δείτε επίσης

• Paradies στη γερμανική Βικιπαίδεια

---

Ιταλικά (it)

Ετυμολογία

Paradies < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Paradies αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023

---

Γερμανικά (de)

Ετυμολογία

Paradies < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Paradies αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023