Stück

Γερμανικά (de)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	das	Stück	die	Stücke
γενική	des	Stücks Stückes	der	Stücke
δοτική	dem	Stück Stücke	den	Stücken
αιτιατική	das	Stück	die	Stücke

Ετυμολογία

Stück < (κληρονομημένο) μέση άνω γερμανική stücke < παλαιά άνω γερμανική stucki < πρωτογερμανική *stukkja < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *(s)teyg-

Προφορά

ΔΦΑ : /ʃtʏk/

^ⓘ 

Ουσιαστικό

Stück ^(de) ουδέτερο

1. κομμάτι

    Ein Stück Stoff war von meinem Hemd abgerissen.

   Ένα κομμάτι ύφασμα σκίστηκε από την μπλούζα μου.

   ≈ συνώνυμα: Teil

2. (μόνο στον ενικό) κομμάτι, τεμάχιο

    ''Ich hätte gern drei Stück Käse.

   Θα ήθελα τρία κομμάτια τυρί.

3. αντικείμενο συλλογής, συνήθως πολύτιμο

    Das Museum hat noch ein weiteres hervorragendes Stück im Wert von 60.000 Euro.

   Το μουσείο έχει ένα ακόμα εξαιρετικό κομμάτι αξίας 60.000 ευρώ.

   ≈ συνώνυμα: Exemplar

4. (θέατρο, μουσική) καλλιτεχνικό έργο, κυρίως για θεατρικό ή μουσικό κομμάτι

    Sie spielte gestern Abend ein Stück von Schubert.

   Έπαιξε εχθές το βράδυ ένα κομμάτι του Σούμπερτ.

   → δείτε τις λέξεις Theaterstück και Musikstück

5. (μειωτικό) άνθρωπος με χαμηλή υπόληψη

Παράγωγα

• Stückchen

Σύνθετα

• Bruchstück
• Erbstück
• Frühstück
• Gegenstück
• Geldstück
• Grundstück
• Kleidungsstück
• Kunststück
• Meisterstück
• Möbelstück
• Mundstück
• Schriftstück
• Werkstück

Δείτε επίσης

• Stück στη γερμανική Βικιπαίδεια