Μετάβαση στο περιεχόμενο

Weg

Από Βικιλεξικό
Δείτε επίσης: weg, -weg

Γερμανικά (de)

[επεξεργασία]
 πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική der Weg die Wege
γενική des Wegs
Weges
der Wege
δοτική dem Weg
Wege
den Wegen
αιτιατική den Weg die Wege

Ετυμολογία

[επεξεργασία]
Weg < (κληρονομημένο) μέση άνω γερμανική wec < παλαιά άνω γερμανική wec / weg < πρωτογερμανική *wega-. Συγγενική με την αγγλική way [1] [2]

Προφορά

[επεξεργασία]
ΔΦΑ : /veːk/ και /veːç/
 
 

Ουσιαστικό

[επεξεργασία]

Weg (de) αρσενικό

  1. το μονοπάτι
    παράδειγμα Der Weg führt durch den Wald und endet am See.
    Το μονοπάτι περνάει μέσα από το δάσος και καταλήγει στη λίμνη.
     συνώνυμα: Pfad
  2. ο δρόμος, η διαδρομή προς έναν προορισμό
    παράδειγμα Entschuldigung, kennen Sie den Weg zum Bahnhof?
    Με συγχωρείτε, ξέρετε τον δρόμο προς τον σταθμό;
     συνώνυμα: Route, Strecke
  3. ο δρόμος προς έναν σκοπό
    παράδειγμα Das Land hat den Weg der Demokratie eingeschlagen.
    Η χώρα ακολούθησε τον δρόμο της δημοκρατίας.
  4. ο τρόπος με τον οποίον επιτυγχάνεται ένας σκοπός
    παράδειγμα Wir müssen einen anderen Weg finden, um das Spiel zu gewinnen.
    Πρέπει να βρούμε έναν άλλο τρόπο να νικήσουμε το παιχνίδι.
     συνώνυμα: Methode

Συγγενικά

[επεξεργασία]

Σύνθετα

[επεξεργασία]

Παροιμίες

[επεξεργασία]

Δείτε επίσης

[επεξεργασία]
  • Weg στη γερμανική Βικιπαίδεια Λήμμα στη γερμανική Βικιπαίδεια

Αναφορές

[επεξεργασία]
  1. Weg - Duden online.
  2. Weg - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [Ψηφιακό λεξικό της γερμανικής γλώσσας]. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW) (Ακαδημία Επιστημών [και Ανθρωπιστικών Επιστημών] του Βερολίνου-Βρανδεμβούργου).