acceptable

Αγγλικά (en)

παραθετικά
θετικός	acceptable
συγκριτικός	more acceptable
υπερθετικός	most acceptable

Ετυμολογία

acceptable < accept + -able

Επίθετο

acceptable ^(en)

1. αποδεκτός, σωστός, που εγκρίνεται από τους περισσότερους ανθρώπους μιας κοινωνίας

     Children must learn socially acceptable behavior.

   Τα παιδιά πρέπει να μάθουν κοινωνικά αποδεκτή συμπεριφορά.

     It is not acceptable to tell lies.

   Δεν είναι σωστό να λες ψέματα.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη right

2. δεκτός, αποδεκτός, παραδεκτός, ευπρόσδεκτος, για κάποιον που συμφωνεί ότι είναι αρκετά καλός ή επιτρέπεται

     if it is acceptable to your parents - αν είναι δεκτό από τους γονείς σου

     Your offer is not acceptable.

   Η προσφορά του δεν είναι δεκτή.

     We are trying to reach a comprise that is acceptable to all.

   Προσπαθούμε να επιτύχουμε συμβιβασμό που να είναι αποδεκτός από όλους.

     His attitude is not acceptable.

   Η στάση του δεν είναι παραδεχτή.

     Gifts are always acceptable.

   Τα δώρα είναι πάντα ευπρόσδεκτα.

3. ανεκτός, καλούτσικος, όχι πολύ καλό αλλά αρκετά καλό

     -“What was the food like?” -“Acceptable.”

   -«Πώς ήταν το φαΐ;» -«Ανεκτό.»

     an acceptable knowledge of English - καλούτσικα αγγλικά

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη satisfactory

Αντώνυμα

• unacceptable

Πηγές

• acceptable - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 63, 210. ISBN 9780194325684. , λήμμα: ανεκτός, δεκτός

---

Γαλλικά (fr)

Προφορά

ΔΦΑ : /a.ksɛp.tabl/

^ⓘ 

Επίθετο

acceptable ^(fr)

1. δεκτός, ανεκτός
2. ικανοποιητικός
3. υποφερτός