approach

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

approach < (κληρονομημένο) μέση αγγλική approchen < (άμεσο δάνειο) γαλλική aprochier

Προφορά

ΔΦΑ : /əˈpɹoʊt͡ʃ/

^ⓘ 

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
approach	approaches

approach ^(en)

1. (μετρήσιμο) η προσέγγιση, η αντιμετώπιση ενός ζητήματος

   ⮡  a theoretical/aesthetic/political/economic/literary approach to an issue

   θεωρητική/αισθητική/πολιτική/οικονομική/φιλολογική προσέγγιση ενός ζητήματος

   ⮡  He attempted a first/comprehensive approach to the subject.

   Επιχείρησε μια πρώτη/μια ολοκληρωμένη προσέγγιση του θέματος.

2. (μόνο στον ενικό) η προσέγγιση, μια κίνηση πιο κοντά σε κάποιον ή κάτι σε απόσταση ή χρόνο

   ⮡  the approach of the ship to the dock - η προσέγγιση του πλοίου στην αποβάθρα

Ρήμα

ενεστώτας	approach
γ΄ ενικό ενεστώτα	approaches
αόριστος	approached
παθητική μετοχή	approached
ενεργητική μετοχή	approaching

approach ^(en)

1. (μεταβατικό και αμετάβατο) πλησιάζω, προσεγγίζω, κοντεύω, πλησιάζω σε κάποιον ή κάτι σε απόσταση ή χρόνο

   ⮡  It’s approaching midnight.

   Πλησιάζουν μεσάνυχτα.

   ⮡  We’re approaching Rome.

   Πλησιάζουμε τη Ρώμη.

   ⮡  A stranger approached me.

   Με πλησίασε ένας ξένος.

   ⮡  I am approaching land.

   Προσεγγίζω ξηρά.

   ⮡  He is approaching retirement.

   Κοντεύει να πάρει σύνταξη.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη near

2. (μαθηματικά) τείνω προς το, προσεγγίζω προς μια ορισμένη τιμή χωρίς να την φτάνω

   ⮡  When x approaches 0, then 1/|x| approaches positive infinity.

   Όταν το x τείνει προς το 0, τότε το 1/|x| τείνει προς το συν άπειρο.

Πηγές

• approach (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• approach (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 464, 714-715, 746. ISBN 9780194325684. , λήμμα: κοντεύω, πλησιάζω, προσεγγίζω