bíceps

Αστουριανά (ast)

Ετυμολογία

bíceps < λατινική biceps

Προφορά

τυπογραφικός συλλαβισμός : bí‐ceps

Ουσιαστικό

bíceps ^(ast) αρσενικό

• (ανατομία) δικέφαλος

---

Ισπανικά (es)

ενικός	πληθυντικός
bíceps	bíceps

Ετυμολογία

bíceps < λατινική biceps

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈbi.seps/ (Λατινική Αμερική)

ΔΦΑ : /ˈbi.θeps/ (Ισπανία)

τυπογραφικός συλλαβισμός : bí‐ceps

Επίθετο

bíceps ^(es) αρσενικό ή θηλυκό

• δικέφαλος

  ≈ συνώνυμα: bicéfalo

Ουσιαστικό

bíceps ^(es) αρσενικό

• δικέφαλος

  ※  2012 UPM, Llegan los 'robots murciélago': el futuro en microvehículos aéreos [Καταφθάνουν τα «ρομπότ-νυχτερίδες»: το μέλλον των μικροεναέριων οχημάτων], 2012.

  En este aspecto, BaTboT emplea músculos artificiales compuestos por diminutas fibras de SMA (Shape Memory Alloys), actuando como los bíceps y tríceps que proporcionan el movimiento de las articulaciones del ala del robot, logrando así la capacidad mórfica mencionada previamente.

  Σε αυτό το πλαίσιο, το BaTboT χρησιμοποιεί τεχνητούς μύες αποτελούμενους από μικροσκοπικές ίνες SMA (κραμάτων με μνήμη σχήματος), οι οποίοι λειτουργούν όπως οι δικέφαλοι και τρικέφαλοι μύες, παρέχοντας την κίνηση στις αρθρώσεις του φτερού του ρομπότ, επιτυγχάνοντας έτσι την προαναφερθείσα μορφική ικανότητα.

Πηγές

• bíceps - DLE (Diccionario de la lengua española [Λεξικό της ισπανικής γλώσσας] (στα ισπανικά, για τα καστιλιάνικα ισπανικά), RAE (Real Academia Española [Βασιλική Ακαδημία της Ισπανίας]), Edición del Tricentenario [23η έκδοση], 2014.

---

Καταλανικά (ca)

Ετυμολογία

bíceps < λατινική biceps

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈbi.səps/

τυπογραφικός συλλαβισμός : bí‐ceps

Ουσιαστικό

bíceps ^(ca)

• (ανατομία) δικέφαλος

  ※  2002 Redacció de premsa [Γραφείο Τύπου], El 9 esportiu, núm. 2, Barcelona [Το 9 esporti, αρ. 2, Βαρκελώνη], 2002.

  Gerard també va passar ahir a la tarda per la clínica Asepeyo, on també es va sotmetre a una ecografia per comprovar la seva recuperació, després de patir una elongació al bíceps femoral de la cama esquerra, dues setmanes enrere.

  Και ο Ζεράρ πέρασε χτες το απόγευμα από την κλινική Ασεπέγιο, όπου υποβλήθηκε επίσης σε υπερηχογράφημα για να ελεγχθεί η ανάρρωσή του, μετά από διάταση στον δικέφαλο μηριαίο του αριστερού ποδιού, πριν από δύο εβδομάδες.