balıkçı

Τουρκικά (tr)

Ετυμολογία

balıkçı < (κληρονομημένο) οθωμανική τουρκική بالقجی (balıkcı). Μορφολογικά αναλύεται σε balık (ψάρι) + -çı.

Προφορά

ΔΦΑ : /bɑɫɯktʃɯ/

Ουσιαστικό

balıkçı ^(tr)

• (επάγγελμα, αλιεία) ο ψαράς, (ιδιωματικό: ο μπαλουκτσής / μπαλικτσής)

Κλίση

κλίση του balıkçı

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	balıkçı	balıkçılar
αιτιατική	balıkçıyı	balıkçıları
δοτική	balıkçıya	balıkçılara
τοπική	balıkçıda	balıkçılarda
αφαιρετική	balıkçıdan	balıkçılardan
γενική	balıkçının	balıkçıların

κτητικές μορφές του balıkçı

(ονομαστική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	balıkçım	balıkçılarım
... σου	balıkçın	balıkçıların
... του	balıkçısı	balıkçıları
... μας	balıkçımız	balıkçılarımız
... σας	balıkçınız	balıkçılarınız
... τους	balıkçıları	balıkçıları

(αιτιατική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	balıkçımı	balıkçılarımı
... σου	balıkçını	balıkçılarını
... του	balıkçısını	balıkçılarını
... μας	balıkçımızı	balıkçılarımızı
... σας	balıkçınızı	balıkçılarınızı
... τους	balıkçılarını	balıkçılarını

(δοτική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	balıkçıma	balıkçılarıma
... σου	balıkçına	balıkçılarına
... του	balıkçısına	balıkçılarına
... μας	balıkçımıza	balıkçılarımıza
... σας	balıkçınıza	balıkçılarınıza
... τους	balıkçılarına	balıkçılarına

(τοπική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	balıkçımda	balıkçılarımda
... σου	balıkçında	balıkçılarında
... του	balıkçısında	balıkçılarında
... μας	balıkçımızda	balıkçılarımızda
... σας	balıkçınızda	balıkçılarınızda
... τους	balıkçılarında	balıkçılarında

(αφαιρετική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	balıkçımdan	balıkçılarımdan
... σου	balıkçından	balıkçılarından
... του	balıkçısından	balıkçılarından
... μας	balıkçımızdan	balıkçılarımızdan
... σας	balıkçınızdan	balıkçılarınızdan
... τους	balıkçılarından	balıkçılarından

(γενική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	balıkçımın	balıkçılarımın
... σου	balıkçının	balıkçılarının
... του	balıkçısının	balıkçılarının
... μας	balıkçımızın	balıkçılarımızın
... σας	balıkçınızın	balıkçılarınızın
... τους	balıkçılarının	balıkçılarının

κλίση του balıkçı (ως κατηγορουμένου)

ενεστώτας	ενικός	πληθυντικός
είμαι	balıkçıyım	balıkçılarım*
είσαι	balıkçısın	balıkçılarsın*
είναι	balıkçı / balıkçıdır	balıkçılar* / balıkçılardır*
είμαστε	balıkçıyız	balıkçılarız
είστε	balıkçısınız	balıkçılarsınız
είναι	balıkçılar	balıkçılardır

αόριστος	ενικός	πληθυντικός
ήμουν	balıkçıydım	balıkçılardım*
ήσουν	balıkçıydın	balıkçılardın*
ήταν	balıkçıydı	balıkçılardı*
ήμασταν	balıkçıydık	balıkçılardık
ήσασταν	balıkçıydınız	balıkçılardınız
ήταν	balıkçıydılar	balıkçılardı

έμμεσος / απρόσωπος αόριστος	ενικός	πληθυντικός
ήμουν	balıkçıymışım	balıkçılarmışım*
ήσουν	balıkçıymışsın	balıkçılarmışsın*
ήταν	balıkçıymış	balıkçılarmış*
ήμασταν	balıkçıymışız	balıkçılarmışız
ήσασταν	balıkçıymışsınız	balıkçılarmışsınız
ήταν	balıkçıymışlar	balıkçılarmış
*Πρόκειται για σπάνιους, κυρίως λόγιους ή ποιητικούς τύπους. Σημείωση: οι τύποι του πληθυντικού δεν χρησιμοποιούνται για επίθετα.

Πηγές

• balıkçı - μονόγλωσσο τουρκικό Ετυμολογικό Λεξικό «Türkçe Etimolojik Sözlük» (2002) του Σεβάν Νισανιάν
• balıkçı -  Türk Dil Kurumu, μονόγλωσσο τουρκικό Λεξικό @sozluk.gov.tr