bring out

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	bring out
γ΄ ενικό ενεστώτα	brings out
αόριστος	brought out
παθητική μετοχή	brought out
ενεργητική μετοχή	bringing out

Ετυμολογία

bring out < → δείτε τις λέξεις bring και out

Ρήμα

bring out ^(en)

1. βγάζω κάτι προς τα έξω
2. αναδεικνύω

     She put on the dress that brings out her legs

   Αυτή έβαλε το φόρεμα που αναδεικνύει τα πόδια της

     The herbs really bring out the full flavour of the lamb.

     She brings out the best in him.

3. (ΗΒ) παρουσιάζω ένα καινούριο προϊόν

     Acme sweets have just brought out a tasty new chocolate bar.

   ≈ συνώνυμα: roll out, introduce

4. παρουσιάζω (ένα καινούριο βιβλίο ή έργο)

     When a Mauriac or a Sartre brings out a new play in Paris, it is discussed. (Eric Bentley, Thinking about the playwright: comments from four decades)

5. (ΗΒ) κάνω κάποιον ντροπαλό να έχει μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση

     His new job has noticeably brought him out.

   → λείπει η μετάφραση

6. (ΗΒ) εμφανίζω (προκαλώ) ένα ορατό σύμπτωμα, όπως σημάδια ή ένα ερύθημα

     Eating strawberries always brings me out in a rash.