Μετάβαση στο περιεχόμενο
crazy (en) (ανεπίσημο)
- τρελός, τρελαίνω, τρελαίνομαι, παράλογος, ανόητος
Did you hear/believe what this crazy person told you?
- Άκουσες/πίστεψες τι σου είπε αυτός ο τρελός;
- Are you crazy? Why are you going around naked in the cold?
- Τρελός είσαι και γυρίζεις γυμνός μέσα στο κρύο;
- A crazy idea came to him.
- Του ήρθε μια τρελή ιδέα.
- I was not crazy enough to sell the plot of a land for a piece of bread.
- Δεν τρελάθηκα να πουλήσω το οικόπεδο για ένα κομμάτι ψωμί.
- ≈ συνώνυμα: mad (ειδικά βρετανικά αγγλικά)
- (ειδικά αμερικανικά αγγλικά) τρελαίνω, πολύ θυμωμένος
- You were driving me crazy with your shouting.
- Με τρέλανες με τις φωνές σου.
- ≈ συνώνυμα: mad
- τρελός, τρελαίνω, τρελαίνομαι, λυσσώ, πολύ ενθουσιασμένος με κάτι· πολύ ζωηρός, δυνατός
- a crazy festival/party - τρελό πανηγύρι/γλέντι
- the crazy youth - τα τρελά νιάτα
- crazy love - τρελός έρωτας
- A crazy wind was blowing.
- Φυσούσε ένας τρελός αέρας.
- He made crazy money with the trade.
- Με το εμπόριο έκανε τρελά λεφτά.
- A crazy hope had nestled inside of him.
- Μια τρελή ελπίδα είχε φωλιάσει μέσα του.
- Her eyes drove him crazy.
- Τον τρέλαναν τα μάτια της.
- I am crazy about the theater/about trips/about sweets.
- Τρελαίνομαι για το θέατρο/για τις εκδρομές/για τα γλυκά.
- I’m crazy about babies.
- Τρελαίνομαι για τα μωρά.
- He was crazy for us to buy him a bike and now he doesn’t want it.
- Λύσσαξε να του αγοράσουμε ποδήλατο και τώρα δεν το θέλει.
- τρελός, ξετρελαμένος, ερωτευμένος
- He’s crazy about her.
- Είναι τρελός γι΄ αυτή.
Προφορά
Επίθετο
