deliberate

Αγγλικά (en)

Επίθετο

παραθετικά
θετικός	deliberate
συγκριτικός	more deliberate
υπερθετικός	most deliberate

deliberate ^(en)

1. εσκεμμένος, ηθελημένος

     a deliberate action - εσκεμμένη ενέργεια

     What happened here was deliberate.

   Αυτό που έγινε εδώ ήταν ηθελημένο.

   ≈ συνώνυμα: intentional

2. αργός και προσεχτικός, για μια κίνηση ή μια ενέργεια που γίνεται αργά και προσεκτικά

     They spoke in a deliberate manner.

   Μίλησαν με αργός και προσεχτικός τρόπος.

Σύνθετα

• deliberately

Ρήμα

ενεστώτας	deliberate
γ΄ ενικό ενεστώτα	deliberates
αόριστος	deliberated
παθητική μετοχή	deliberated
ενεργητική μετοχή	deliberating

deliberate ^(en) (μεταβατικό & αμετάβατο, επίσημο)

• συσκέπτομαι, σκέφτομαι κάτι πολύ προσεκτικά και συνήθως συζητώ γι' αυτό, πριν πάρω μια απόφαση

    The two ministers deliberated for hours.

  Οι δύο υπουργοί συσκέφτηκαν επί ώρες.

    After deliberating for a while, he decided to write to him.

  Αφού σκέφτηκε λίγο αποφάσισε να του γράψει.

    They’re still deliberating (on/over) the issue.

  Ακόμα συζητάνε το θέμα.

Πηγές

• deliberate (adjective) - Oxford Learner's Dictionaries
• deliberate (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 121. ISBN 9780194325684. , λήμμα: αργός