doublet

Αγγλικά (en)

ενικός	πληθυντικός
doublet	doublets

Ετυμολογία

doublet < (κληρονομημένο) μέση αγγλική doublet < παλαιά γαλλική doublet. Συγχρονικά αναλύεται σε doubl(e) + -et.

ετυμολογικό ζεύγος στα αγγλικά   Οι λέξεις army και armada λατινική armata → αγγλική army → ισπανική armada → αγγλική armada

Ουσιαστικό

doublet ^(en)

1. ζεύγος ίδιων ή παρόμοιων πραγμάτων· διπλότυπο
2. (γλωσσολογία) το ζεύγος (διπλότυπες λέξεις ίδιας ετυμολογικής προέλευσης σε μία γλώσσα)

   ≈ συνώνυμα: etymological twin

   → δείτε και τον όρο triplet (για τρεις λέξεις), κ.λπ.

Δείτε επίσης

• doublet (linguistics) στην αγγλική Βικιπαίδεια
• Appendix:English doublets στο αγγλικό Βικιλεξικό

---

Γαλλικά (fr)

ενικός	πληθυντικός
doublet	doublets

Ετυμολογία

doublet < (κληρονομημένο) παλαιά γαλλική doublet. Συγχρονικά αναλύεται σε doubl(e) + -et.

ετυμολογικό ζεύγος στα γαλλικά   Οι λέξεις échelle και escalier λατινική scala → γαλλική échelle → οξιτανική escalier → γαλλική escalier

Ουσιαστικό

doublet ^(fr) αρσενικό

1. ζεύγος ίδιων ή παρόμοιων πραγμάτων· διπλότυπο
2. (γλωσσολογία) το ζεύγος (διπλότυπες λέξεις ίδιας ετυμολογικής προέλευσης σε μία γλώσσα)

   < υπώνυμα: doublet lexical «λεξικό ζεύγος»

Δείτε επίσης

• doublet lexical στη γαλλική Βικιπαίδεια

Πηγές

• doublet - CNRTL (Centre National de Resources Textuelles et Lexicales, 2005) από το Trésor de la langue française informatisé
• doublet - Dictionnaire de français (Λεξικό της γαλλικής γλώσσας) - Larousse online
• doublet - στο Émile Littré [Εμίλ Λιτρέ], Dictionnaire de la langue française [Λεξικό της γαλλικής γλώσσας], 1872–1877