eat someone alive

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

eat someone alive < → δείτε τις λέξεις eat, someone και alive

Έκφραση

eat someone alive ^(en) (ιδιωματισμός, ανεπίσημο)

• κατατρώω κάποιον, για έντομα που τσιμπούν κάποιον πολλές φορές

    The mosquitoes will eat you alive if you leave the window open./You will be eaten alive by mosquitoes if you leave the window open.

  Θα σε καταφάνε τα κουνούπια αν αφήσεις ανοιχτό το παράθυρο.

Πηγές

• alive (idioms): eat somebody alive - Oxford Learner's Dictionaries