especially

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

especially < especial + -ly

Επίρρημα

especially ^(en)

1. ιδιαίτερα, ειδικά, περισσότερο με ένα άτομο, πράγμα, κτλ. παρά με άλλα, ή περισσότερο σε συγκεκριμένες περιστάσεις παρά σε άλλες

   ⮡  I love Rome, especially in the spring.

   Αγαπώ τη Ρώμη, ιδιαίτερα την άνοιξη.

   ⮡  Especially you shouldn’t be talking!

   Ιδιαίτερα εσύ, δε θα έπρεπε να μιλάς!

   ⮡  In some countries, especially poorer ones, healthcare systems are struggling to cope.

   Σε κάποιες χώρες, ειδικά στις φτωχότερες, τα συστήματα υγειονομικής περίθαλψης δυσκολεύονται να ανταπεξέλθουν.

   ≈ συνώνυμα: particularly, → και δείτε τη λέξη specifically

2. ειδικά, ιδιαίτερα, για συγκεκριμένο σκοπό, άνθρωπο κτλ.

   ⮡  I came here especially to see you.

   Ήρθα εδώ ειδικά για να σε δω.

   ⮡  The vehicle was designed especially for use in the desert.

   Το όχημα σχεδιάστηκε ειδικά για χρήση στην έρημο.

   ⮡  I made it especially for you.

   Το έφτιαξα ειδικά/ιδιαίτερα για σένα.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη specifically

3. ιδιαίτερα, πολύ

   ⮡  A lot of water is especially important in summer.

   Πολύ νερό είναι ιδιαίτερα σημαντικό το καλοκαίρι.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη extremely

Πηγές

• especially - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 261. ISBN 9780194325684. , λήμμα: ειδικός