gönül

Τουρκικά (tr)

Προφορά

ΔΦΑ : /ɟɶˈnʏl/

Ουσιαστικό

gönül ^(tr)

1. (μεταφορικά) καρδιά, το μέρος που θεωρείται η πηγή των αισθημάτων, των παθών, της ηθικής

   ≈ συνώνυμα: kalp, yürek

2. (μεταφορικά) καρδιά, διάθεση, επιθυμία

   okumaya gönlün var mı? — κάνεις καρδιά να συνεχίσεις την εκπαίδευσή σου;

Κλίση

κλίση του gönül

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	gönül	gönüller
αιτιατική	gönlü	gönülleri
δοτική	gönle	gönüllere
τοπική	gönülde	gönüllerde
αφαιρετική	gönülden	gönüllerden
γενική	gönlün	gönüllerin

κτητικές μορφές του gönül

(ονομαστική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	gönlüm	gönüllerim
... σου	gönlün	gönüllerin
... του	gönlü	gönülleri
... μας	gönlümüz	gönüllerimiz
... σας	gönlünüz	gönülleriniz
... τους	gönülleri	gönülleri

(αιτιατική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	gönlümü	gönüllerimi
... σου	gönlünü	gönüllerini
... του	gönlünü	gönüllerini
... μας	gönlümüzü	gönüllerimizi
... σας	gönlünüzü	gönüllerinizi
... τους	gönüllerini	gönüllerini

(δοτική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	gönlüme	gönüllerime
... σου	gönlüne	gönüllerine
... του	gönlüne	gönüllerine
... μας	gönlümüze	gönüllerimize
... σας	gönlünüze	gönüllerinize
... τους	gönüllerine	gönüllerine

(τοπική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	gönlümde	gönüllerimde
... σου	gönlünde	gönüllerinde
... του	gönlünde	gönüllerinde
... μας	gönlümüzde	gönüllerimizde
... σας	gönlünüzde	gönüllerinizde
... τους	gönüllerinde	gönüllerinde

(αφαιρετική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	gönlümden	gönüllerimden
... σου	gönlünden	gönüllerinden
... του	gönlünden	gönüllerinden
... μας	gönlümüzden	gönüllerimizden
... σας	gönlünüzden	gönüllerinizden
... τους	gönüllerinden	gönüllerinden

(γενική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	gönlümün	gönüllerimin
... σου	gönlünün	gönüllerinin
... του	gönlünün	gönüllerinin
... μας	gönlümüzün	gönüllerimizin
... σας	gönlünüzün	gönüllerinizin
... τους	gönüllerinin	gönüllerinin

κλίση του gönül (ως κατηγορουμένου)

ενεστώτας	ενικός	πληθυντικός
είμαι	gönlüm	gönüllerim*
είσαι	gönülsün	gönüllersin*
είναι	gönül / gönüldür	gönüller* / gönüllerdir*
είμαστε	gönlüz	gönülleriz
είστε	gönülsünüz	gönüllersiniz
είναι	gönüller	gönüllerdir

αόριστος	ενικός	πληθυντικός
ήμουν	gönüldüm	gönüllerdim*
ήσουν	gönüldün	gönüllerdin*
ήταν	gönüldü	gönüllerdi*
ήμασταν	gönüldük	gönüllerdik
ήσασταν	gönüldünüz	gönüllerdiniz
ήταν	gönüldü(ler)	gönüllerdi

έμμεσος / απρόσωπος αόριστος	ενικός	πληθυντικός
ήμουν	gönülmüşüm	gönüllermişim*
ήσουν	gönülmüşsün	gönüllermişsin*
ήταν	gönülmüş	gönüllermiş*
ήμασταν	gönülmüşüz	gönüllermişiz
ήσασταν	gönülmüşsünüz	gönüllermişsiniz
ήταν	gönülmüş(ler)	gönüllermiş
*Πρόκειται για σπάνιους, κυρίως λόγιους ή ποιητικούς τύπους. Σημείωση: οι τύποι του πληθυντικού δεν χρησιμοποιούνται για επίθετα.

Παράγωγα

• gönüllü
• gönülsüz

Σύνθετα

• gönül bağı
• gönül borcu
• gönül eğlencesi
• gönül gözü
• gönül rahatlığı
• gönül vermek
• gönül yarası
• gönlü zengin
• gönlünü kaptırmak