içmek

Τουρκικά (tr)

Ετυμολογία

içmek < (κληρονομημένο) οθωμανική τουρκική ایچمك (içmek)

Ρήμα

içmek ^(tr)

Κλίση

içmek

		Θετικός				Άρνηση
Απαρέμφατο		içmek				içmemek
Παθητικό Απαρέμφατο		içilmek				içilmemek

Παθητικές Ονομαστικές Παραγωγές		içilme, içiliş, içilmek			Επιθετικές παράγωγες (sıfat-fiil)		içen, içesi, içilesi, içmez, içilmez, içer, içilir, içtik, içildik, içecek, içilecek, içmiş, içilmiş
Ονομαστικές παράγωγες (isim-fiil)		içme, içiş, içmek			Επιρρηματικές παράγωγες (zarf-fiil)		içip, içince, içerek, içtiğinde, içtikçe, içmeden, içmeksizin, içe içe, içerken, içiyorken, içecekken, içmişken, içer içmez
Απλοί χρόνοι
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	içerim	biz	içeriz	Άρνηση	ben	içmem	biz	içmeyiz
	sen	içersin	siz	içersiniz		sen	içmezsin	siz	içmezsiniz
	o	içer	onlar	içerler		o	içmez	onlar	içmezler

Θετικός - ερώτηση	ben	içer miyim?	biz	içer miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmez miyim?	biz	içmez miyiz?
	sen	içer misin?	siz	içer misiniz?		sen	içmez misin?	siz	içmez misiniz?
	o	içer mi?	onlar	içerler mi?		o	içmez mi?	onlar	içmezler mi?
Ενεστώτας
Θετικός	ben	içiyorum	biz	içiyoruz	Άρνηση	ben	içmiyorum	biz	içmiyoruz
	sen	içiyorsun	siz	içiyorsunuz		sen	içmiyorsun	siz	içmiyorsunuz
	o	içiyor	onlar	içiyorlar		o	içmiyor	onlar	içmiyorlar

Θετικός - ερώτηση	ben	içiyor muyum?	biz	içiyor muyuz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmiyor muyum?	biz	içmiyor muyuz?
	sen	içiyor musun?	siz	içiyor musunuz?		sen	içmiyor musun?	siz	içmiyor musunuz?
	o	içiyor mu?	onlar	içiyorlar mı?		o	içmiyor mu?	onlar	içmiyorlar mı?
Αόριστος
Θετικός	ben	içtim	biz	içtik	Άρνηση	ben	içmedim	biz	içmedik
	sen	içtin	siz	içtiniz		sen	içmedin	siz	içmediniz
	o	içti	onlar	içtiler		o	içmedi	onlar	içmediler

Θετικός - ερώτηση	ben	içtim mi?	biz	içtik mi?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmedim mi?	biz	içmedik mi?
	sen	içtin mi?	siz	içtiniz mi?		sen	içmedin mi?	siz	içmediniz mi?
	o	içti mi?	onlar	içtiler mi?		o	içmedi mi?	onlar	içmediler mi?
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	içmişim	biz	içmişiz	Άρνηση	ben	içmemişim	biz	içmemişiz
	sen	içmişsin	siz	içmişsiniz		sen	içmemişsin	siz	içmemişsiniz
	o	içmiş	onlar	içmişler		o	içmemiş	onlar	içmemişler

Θετικός - ερώτηση	ben	içmiş miyim?	biz	içmiş miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmemiş miyim?	biz	içmemiş miyiz?
	sen	içmiş misin?	siz	içmiş misiniz?		sen	içmemiş misin?	siz	içmemiş misiniz?
	o	içmiş mi?	onlar	içmişler mi?		o	içmemiş mi?	onlar	içmemişler mi?
Μέλλοντας
Θετικός	ben	içeceğim	biz	içeceğiz	Άρνηση	ben	içmeyeceğim	biz	içmeyeceğiz
	sen	içeceksin	siz	içeceksiniz		sen	içmeyeceksin	siz	içmeyeceksiniz
	o	içecek	onlar	içecekler		o	içmeyecek	onlar	içmeyecekler

Θετικός - ερώτηση	ben	içecek miyim?	biz	içecek miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmeyecek miyim?	biz	içmeyecek miyiz?
	sen	içecek misin?	siz	içecek misiniz?		sen	içmeyecek misin?	siz	içmeyecek misiniz?
	o	içecek mi?	onlar	içecekler mi?		o	içmeyecek mi?	onlar	içmeyecekler mi?
Σύνθετοι χρόνοι
"I used to watch" / "I would watch"
Θετικός	ben	içerdim	biz	içerdik	Άρνηση	ben	içmezdim	biz	içmezdik
	sen	içerdin	siz	içerdiniz		sen	içmezdin	siz	içmezdiniz
	o	içerdi	onlar	içerlerdi		o	içmezdi	onlar	içmezlerdi

Θετικός - ερώτηση	ben	içer miydim?	biz	içer miydik?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmez miydim?	biz	içmez miydik?
	sen	içer miydin?	siz	içer miydiniz?		sen	içmez miydin?	siz	içmez miydiniz?
	o	içer miydi?	onlar	içerler miydi? içer miydiler?		o	içmez miydi?	onlar	içmezler miydi? içmez miydiler?
"I used to watch" / "I would watch" (unwitnessed form)
Θετικός	ben	içermişim	biz	içermişiz	Άρνηση	ben	içmezmişim	biz	içmezmişiz
	sen	içermişsin	siz	içermişsiniz		sen	içmezmişsin	siz	içmezmişsiniz
	o	içermiş	onlar	içerlermiş		o	içmezmiş	onlar	içmezlermiş

Θετικός - ερώτηση	ben	içer miymişim?	biz	içer miymişiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmez miymişim?	biz	içmez miymişiz?
	sen	içer miymişsin?	siz	içer miymişsiniz?		sen	içmez miymişsin?	siz	içmez miymişsiniz?
	o	içer miymiş?	onlar	içerler miymiş? içer miymişler?		o	içmez miymiş?	onlar	içmezler miymiş? içmez miymişler?
Παρατατικός (I was watching)
Θετικός	ben	içiyordum	biz	içiyorduk	Άρνηση	ben	içmiyordum	biz	içmiyorduk
	sen	içiyordun	siz	içiyordunuz		sen	içmiyordun	siz	içmiyordunuz
	o	içiyordu	onlar	içiyorlardı içiyordular		o	içmiyordu	onlar	içmiyorlardı içmiyordular

Θετικός - ερώτηση	ben	içiyor muydum?	biz	içiyor muyduk?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmiyor muydum?	biz	içmiyor muyduk?
	sen	içiyor muydun?	siz	içiyor muydunuz?		sen	içmiyor muydun?	siz	içmiyor muydunuz?
	o	içiyor muydu?	onlar	içiyorlar mıydı? içiyor muydular?		o	içmiyor muydu?	onlar	içmiyorlar mıydı? içmiyor muydular?
Απροσδιόριστος παρατατικός
Θετικός	ben	içiyormuşum	biz	içiyormuşuz	Άρνηση	ben	içmiyormuşum	biz	içmiyormuşuz
	sen	içiyormuşsun	siz	içiyormuşsunuz		sen	içmiyormuşsun	siz	içmiyormuşsunuz
	o	içiyormuş	onlar	içiyorlarmış içiyormuşlar		o	içmiyormuş	onlar	içmiyorlarmış içmiyormuşlar

Θετικός - ερώτηση	ben	içiyor muymuşum?	biz	içiyor muymuşuz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmiyor muymuşum?	biz	içmiyor muymuşuz?
	sen	içiyor muymuşsun?	siz	içiyor muymuşsunuz?		sen	içmiyor muymuşsun?	siz	içmiyor muymuşsunuz?
	o	içiyor muymuş?	onlar	içiyorlar mıymış? içiyor muymuşlar?		o	içmiyor muymuş?	onlar	içmiyorlar mıymış? içmiyor muymuşlar?
Past future ("I was going to watch")
Θετικός	ben	içecektim	biz	içecektik	Άρνηση	ben	içmeyecektim	biz	içmeyecektik
	sen	içecektin	siz	içecektiniz		sen	içmeyecektin	siz	içmeyecektiniz
	o	içecekti	onlar	içeceklerdi içecektiler		o	içmeyecekti	onlar	içmeyeceklerdi içmeyecektiler

Θετικός - ερώτηση	ben	içecek miydim?	biz	içecek miydik?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmeyecek miydim?	biz	içmeyecek miydik?
	sen	içecek miydin?	siz	içecek miydiniz?		sen	içmeyecek miydin?	siz	içmeyecek miydiniz?
	o	içecek miydi?	onlar	içecekler miydi? içecek miydiler?		o	içmeyecek miydi?	onlar	içmeyecekler miydi? içmeyecek miydiler?
Unwitnessed past future ("I was supposedly going to watch")
Θετικός	ben	içecekmişim	biz	içecekmişiz	Άρνηση	ben	içmeyecekmişim	biz	içmeyecekmişiz
	sen	içecekmişsin	siz	içecekmişsiniz		sen	içmeyecekmişsin	siz	içmeyecekmişsiniz
	o	içecekmiş	onlar	içeceklermiş içecekmişler		o	içmeyecekmiş	onlar	içmeyeceklermiş içmeyecekmişler

Θετικός - ερώτηση	ben	içecek miymişim?	biz	içecek miymişiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmeyecek miymişim?	biz	içmeyecek miymişiz?
	sen	içecek miymişsin?	siz	içecek miymişsiniz?		sen	içmeyecek miymişsin?	siz	içmeyecek miymişsiniz?
	o	içecek miymiş?	onlar	içecekler miymiş? içecek miymişler?		o	içmeyecek miymiş?	onlar	içmeyecekler miymiş? içmeyecek miymişler?
Προστακτική
Θετικός	ben	—	biz	—	Άρνηση	ben	—	biz	—
	sen	iç!	siz	için! (τυπικά και στον πληθυντικό) içiniz! (πολύ τυπικά)		sen	içme!	siz	içmeyin! (τυπικά και στον πληθυντικό) içmeyiniz! (πολύ τυπικά)
	o	içsin!	onlar	içsinler!		o	içmesin!	onlar	içmesinler!
Θετικός - ερώτηση	ben	—	biz	—	Άρνηση - ερώτηση	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	içsin mi?	onlar	içsinler mi?		o	içmesin mi?	onlar	içmesinler mi?
Ευκτική
Επιθυμητική έγκλιση
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	içeyim	biz	içelim	Άρνηση	ben	içmeyeyim	biz	içmeyelim
	sen	içesin	siz	içesiniz		sen	içmeyesin	siz	içmeyesiniz
	o	içe (σπάνια)	onlar	içeler (σπάνια)		o	içmeye	onlar	içmeyeler
Θετικός - ερώτηση	ben	içeyim mi?	biz	içelim mi?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içmeyeyim mi?	biz	içmeyelim mi?
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Αόριστος
Θετικός	ben	içeydim	biz	içeydik	Άρνηση	ben	içmeyeydim	biz	içmeyeydik
	sen	içeydin	siz	içeydiniz		sen	içmeyeydin	siz	içmeyeydiniz
	o	içeydi	onlar	içeydiler		o	içmeyeydi	onlar	içmeyeydiler
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	içeymişim	biz	içeymişiz	Άρνηση	ben	içmeyeymişim	biz	içmeyeymişiz
	sen	içeymişsin	siz	içeymişsiniz		sen	içmeyeymişsin	siz	içmeyeymişsiniz
	o	içeymiş	onlar	içeymişler		o	içmeyeymiş	onlar	içmeyeymişler
Βοηθητικά ρήματα
"Μπορώ"
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	içebilirim	biz	içebiliriz	Άρνηση	ben	içemem	biz	içemeyiz
	sen	içebilirsin	siz	içebilirsiniz		sen	içemezsin	siz	içemezsiniz
	o	içebilir	onlar	içebilirler		o	içemez	onlar	içemez(ler)

Θετικός - ερώτηση	ben	içebilir miyim?	biz	içebilir miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içemez miyim?	biz	içemez miyiz?
	sen	içebilir misin?	siz	içebilir misiniz?		sen	içemez misin?	siz	içemez misiniz?
	o	içebilir mi?	onlar	içebilir(ler) mi?		o	içemez mi?	onlar	içemez(ler) mi?
Αόριστος
Θετικός	ben	içebildim	biz	içebildik	Άρνηση	ben	içemedim	biz	içemedik
	sen	içebildin	siz	içebildiniz		sen	içemedin	siz	içemediniz
	o	içebildi	onlar	içebildi(ler)		o	içemedi	onlar	içemedi(ler)

Θετικός - ερώτηση	ben	içebildim mi?	biz	içebildik mi?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içemedim mi?	biz	içemedik mi?
	sen	içebilir miydin?	siz	içebilir miydiniz?		sen	içemedin mi?	siz	içemediniz mi?
	o	içebildi mi?	onlar	içebildi(ler) mi?		o	içemedi mi?	onlar	içemedi(ler) mi?
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	içebilmişim	biz	içebilmişiz	Άρνηση	ben	içememişim	biz	içememişiz
	sen	içebilmişsin	siz	içebilmişsiniz		sen	içememişsin	siz	içememişsiniz
	o	içebilmiş	onlar	içebilmiş(ler)		o	içememiş	onlar	içememiş(ler)

Θετικός - ερώτηση	ben	içebilmiş miyim?	biz	içebilmiş miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içememiş miyim?	biz	içememiş miyiz?
	sen	içebilmiş misin?	siz	içebilmiş misiniz?		sen	içememiş misin?	siz	içememiş misiniz?
	o	içebilmiş mi?	onlar	içebilmiş(ler) mi		o	içememiş mi?	onlar	içememiş(ler) mi?
Μέλλοντας
Θετικός	ben	içebileceğim	biz	içebileceğiz	Άρνηση	ben	içemeyeceğim	biz	içemeyeceğiz
	sen	içebileceksin	siz	içebileceksiniz		sen	içemeyeceksin	siz	içemeyeceksiniz
	o	içebilecek	onlar	içebilecek(ler)		o	içemeyecek	onlar	içemeyecek(ler)

Θετικός - ερώτηση	ben	içebilecek miyim?	biz	içebilecek miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	içemeyecek miyim?	biz	içemeyecek miyiz?
	sen	içebilecek misin?	siz	içebilecek misiniz?		sen	içemeyecek misin?	siz	içemeyecek misiniz?
	o	içebilecek mi?	onlar	içebilecek(ler) mi?		o	içemeyecek mi?	onlar	içemeyecek(ler) mi?

Πηγές

içmek - Türk Dil Kurumu, μονόγλωσσο τουρκικό Λεξικό @sozluk.gov.tr
içmek - Nişanyan Sözlük. Çağdaş Türkçenin Etimolojisi [Λεξικό (του) Νισανιάν. Ετυμολογία της σύγχρονης τουρκικής] μονόγλωσσο τουρκικό λεξικό του Σεβάν Νισανιάν, online από το 2002