it hits me

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Αγγλικά (en)[επεξεργασία]

Ετυμολογία [επεξεργασία]

→ δείτε τις λέξεις it, hits, hit και me

Έκφραση[επεξεργασία]

it hits me (en)

  1. μου φλάσαρε, μου' ρθε φλασιά, το αντιλήφθηκα απότομα, στα ξαφνικά, με τη μία
  2. μου έκανε αμέσως έντονη εντύπωση
  3. (σπανιότερα, κακόσημο) μου τη δίνει, μου έκανε (πολύ) κακή εντύπωση