masculine

Αγγλικά (en)

Επίθετο

παραθετικά
θετικός	masculine
συγκριτικός	more masculine
υπερθετικός	most masculine

masculine ^(en)

1. αρρενωπός, ανδροπρεπής, που έχει τα χαρακτηριστικά ή την εμφάνιση που θεωρούνται τυπικά των ανδρών· που συνδέεται με τους άνδρες ή μοιάζει με αυτούς

     He was handsome and strong, and very masculine.

   Ήταν όμορφος και δυνατός, και πολύ αρρενωπός.

     He showed a manly attitude towards difficulties.

   Έδειξε ανδροπρεπή στάση απέναντι στις δυσκολίες.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη manly

   ≠ αντώνυμα: feminine

2. (γραμματική) αρσενικός

     Ήλιος (in Greek) is a masculine gender noun.

   Ο ήλιος είναι όνομα αρσενικού γένους.

     A female ελέφαντας (grammatically) has a masculine gender but is female in sex.

   Ο θηλυκός ελέφαντας είναι αρσενικού γένους και θηλυκού φύλου.

     Wolf/table are masculine (nouns).

   Ο λύκος/ο πίνακας είναι αρσενικά.

   συγκρίνετε με τα:  feminine και neuter