nail down

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

nail down < → δείτε τη λέξη  nail και down

Ρήμα

nail down ^(en) (someone or something)

1. (μεταβατικό) στερεώνω με καρφιά, καρφώνω

   Nail down the shelf, then paint it. - Κάρφωσε το ράφι, μετά βάψε το.

2. (ιδιωματισμός) σταθεροποιώ, παγιώνω μια απόφαση, ένα σχέδιο, μια νέα γνώση...

   They haven't nailed down their vacation plans yet. - Ακόμα δεν παγίωσαν τα σχέδια για τις διακοπές τους.

   Make sure you don't move on till you don't nail this lesson down. - Πρόσεχε να μην πας παραπέρα προτού σταθεροποιήσεις αυτό το μάθημα.

3. (ιδιωματισμός) ορίζω απόλυτα - σαφώς

Δείτε επίσης

• pin down (σχεδόν πάντα συνώνυμο)