nurse

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

nurse < απώτατη αρχή, η λατινική nutricius < nutrix < nutrire

Προφορά

ΔΦΑ : /nɜːs/ (βρετανικό)

ΔΦΑ : /nəɻs/ (ΗΠΑ)

 

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
nurse	nurses

nurse ^(en)

1. (επάγγελμα) η παραμάνα, η νταντά

   ↪ They hired a nurse to care for their young boy

   → λείπει η μετάφραση

   ≈ συνώνυμα: nanny

2. (επάγγελμα) η νοσοκόμα/ο νοσοκόμος, η νοσηλεύτρια/ο νοσηλευτής

   ↪ The nurse made her rounds through the hospital ward

   → λείπει η μετάφραση

3. (παρωχημένο) η τροφός, γυναίκα που θηλάζει μωρό που δεν είναι δικό της

   ≈ συνώνυμα: wet nurse

Ρήμα

ενεστώτας	nurse
γ΄ ενικό ενεστώτα	nurses
αόριστος	nursed
παθητική μετοχή	nursed
ενεργητική μετοχή	nursing

nurse ^(en) (μεταβατικό)

1. θηλάζω (ένα παιδί)

   ↪ It is time I nurse the child.

   Είναι ώρα να θηλάσω το παιδί.

   ≈ συνώνυμα: breast feed, suckle

2. νοσηλεύω, φροντίζω κάποιον άρρωστο

   ↪ She nursed him back to health.

   Τον φρόντισε κι έγινε καλά.

Συγγενικές λέξεις

• wet nurse

Δείτε επίσης

• matron
• sister