past perfect

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

past perfect < → δείτε τις λέξεις past και perfect

Ουσιαστικό

past perfect ^(en) (μη μετρήσιμο)

• (γραμματική) ο απλός υπερσυντέλικος, ο χρόνος ρήματος στα αγγλικά που δηλώνει μια πράξη η οποία άρχισε και ολοκληρώθηκε στο παρελθόν, πριν από κάποια άλλη πράξη. Αντίστοιχο με τον ελληνικό υπερσυντέλικο.
  • Στην ενεργητική φωνή, σχηματίζεται περιφραστικά με το ρήμα had + παθητική μετοχή του ρήματος

      They had eaten before I called them.

    Είχαν φάει πριν τους τηλεφώνησα.

  • Στην παθητική φωνή, σχηματίζεται περιφραστικά με το ρήμα had + been + παθητική μετοχή του ρήματος

      He had been awarded the Nobel prize.

    Είχε τιμηθεί με το βραβείο Νόμπελ.

Υπερώνυμα

• past tense
• perfect tense

Συνώνυμα

• pluperfect