rendering

Αγγλικά (en)

ενικός	πληθυντικός
rendering	renderings

Ουσιαστικό

rendering ^(en)

1. η απόδοση ενός μουσικού κομματιού, ενός ρόλου σε ένα έργο κτλ· ο συγκεκριμένος τρόπος με τον οποίο παίζεται κάτι

   ↪ Your rendering of this role wasn’t satisfactory.

   Η απόδοσή σου σ΄ αυτόν το ρόλο δεν ήταν ικανοποιητική.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη rendition

2. η απόδοση, ένα γραπτό που έχει μεταφραστεί σε διαφορετική γλώσσα. ο συγκεκριμένος τρόπος με τον οποίο έχει μεταφραστεί

   ↪ The speech was delivered in Ukrainian; the transcription is a rendering of the English translation.

   Η ομιλία εκφωνήθηκε στην Ουκρανική· το κείμενο είναι απόδοση της αγγλικής μετάφρασης.

3. (πληροφορική) η επενέργεια, προγραμματιστική διαδικασία επενέργειας πάνω σε αρχείο, η διαδικασία προγράμματος επεξεργασίας δεδομένων (εικόνας, ήχου, αλγορίθμων κτλ) που επιφέρει μεταβολές σε εισηγμένο αρχείο

Πηγές

• rendering - Oxford Learner's Dictionaries