restoration

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

restoration ^(en)

1. (μετρήσιμο και μη μετρήσιμο) η αναστήλωση, η αποκατάσταση, επισκευή των ζημιών ενός κατεστραμμένου κτιρίου

     The restoration work of the temple revealed an older layer with wall paintings.

   Τα έργα της αναστήλωσης του ναού αποκάλυψαν ένα παλαιότερο στρώμα με τοιχογραφίες.

     the restoration of a monument/text - η αποκατάσταση μνημείου/κειμένου

2. (μετρήσιμο και μη μετρήσιμο) η αποκατάσταση, η παλινόρθωση, το να αποκαθιστώ ένα σύστημα, έναν νόμο κτλ. που υπήρχε προηγουμένως

     the restoration of a dynasty - η αποκατάσταση μιας δυναστείας

     the restoration of democracy - η παλινόρθωση της δημοκρατίας

   ≈ συνώνυμα: reinstatement