saray
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Αζεριανά (az) [επεξεργασία]
Ουσιαστικό[επεξεργασία]
saray (az)
- το παλάτι
Κλίση[επεξεργασία]
κλίση του saray
ενικός | πληθυντικός | |
---|---|---|
ονομαστική | saray | saraylar |
αιτιατική | sarayı | sarayları |
δοτική | saraya | saraylara |
τοπική | sarayda | saraylarda |
αφαιρετική | saraydan | saraylardan |
γενική | sarayın | sarayların |
Άλλες γραφές[επεξεργασία]
- Λατινική (1991-1992): saray
- Κυριλλική (1958-1991): сарај
- Κυριλλική (1939-1958): сарай
- Jaꞑalif (1933-1939): saraj
- Jaꞑalif (1929-1933): saraj
- Αραβική (1929-...): ساراي
Τουρκικά (tr) [επεξεργασία]
Ετυμολογία [επεξεργασία]
- saray < (άμεσο δάνειο) περσική سرای (sarây, μέγαρο)[1]
Προφορά[επεξεργασία]
Ουσιαστικό[επεξεργασία]
saray (tr)
- το παλάτι, ανάκτορο
- Dolmabahçe Sarayı - Το Ανάκτορο Ντολμάμπαχτσε
- το μέγαρο
- İstanbul Çağlayan Adalet Sarayı - Το Δικαστικό Μέγαρο Τσάλαγιαν της Κωνσταντινούπολης
Κλίση[επεξεργασία]
κλίση του saray
ενικός | πληθυντικός | |
---|---|---|
ονομαστική | saray | saraylar |
αιτιατική | sarayı | sarayları |
δοτική | saraya | saraylara |
τοπική | sarayda | saraylarda |
αφαιρετική | saraydan | saraylardan |
γενική | sarayın | sarayların |
κτητικές μορφές του saray
(ονομαστική) | ενικός | πληθυντικός |
---|---|---|
... μου | sarayım | saraylarım |
... σου | sarayın | sarayların |
... του | sarayı | sarayları |
... μας | sarayımız | saraylarımız |
... σας | sarayınız | saraylarınız |
... τους | sarayları | sarayları |
(αιτιατική) | ενικός | πληθυντικός |
---|---|---|
... μου | sarayımı | saraylarımı |
... σου | sarayını | saraylarını |
... του | sarayını | saraylarını |
... μας | sarayımızı | saraylarımızı |
... σας | sarayınızı | saraylarınızı |
... τους | saraylarını | saraylarını |
(δοτική) | ενικός | πληθυντικός |
---|---|---|
... μου | sarayıma | saraylarıma |
... σου | sarayına | saraylarına |
... του | sarayına | saraylarına |
... μας | sarayımıza | saraylarımıza |
... σας | sarayınıza | saraylarınıza |
... τους | saraylarına | saraylarına |
(τοπική) | ενικός | πληθυντικός |
---|---|---|
... μου | sarayımda | saraylarımda |
... σου | sarayında | saraylarında |
... του | sarayında | saraylarında |
... μας | sarayımızda | saraylarımızda |
... σας | sarayınızda | saraylarınızda |
... τους | saraylarında | saraylarında |
(αφαιρετική) | ενικός | πληθυντικός |
---|---|---|
... μου | sarayımdan | saraylarımdan |
... σου | sarayından | saraylarından |
... του | sarayından | saraylarından |
... μας | sarayımızdan | saraylarımızdan |
... σας | sarayınızdan | saraylarınızdan |
... τους | saraylarından | saraylarından |
(γενική) | ενικός | πληθυντικός |
---|---|---|
... μου | sarayımın | saraylarımın |
... σου | sarayının | saraylarının |
... του | sarayının | saraylarının |
... μας | sarayımızın | saraylarımızın |
... σας | sarayınızın | saraylarınızın |
... τους | saraylarının | saraylarının |
κλίση του saray (ως κατηγορουμένου)
ενεστώτας | ενικός | πληθυντικός |
---|---|---|
είμαι | sarayım | saraylarım* |
είσαι | saraysın | saraylarsın* |
είναι | saray / saraydır | saraylar* / saraylardır* |
είμαστε | sarayız | saraylarız |
είστε | saraysınız | saraylarsınız |
είναι | saraylar | saraylardır |
αόριστος | ενικός | πληθυντικός |
---|---|---|
ήμουν | saraydım | saraylardım* |
ήσουν | saraydın | saraylardın* |
ήταν | saraydı | saraylardı* |
ήμασταν | saraydık | saraylardık |
ήσασταν | saraydınız | saraylardınız |
ήταν | saraydı(lar) | saraylardı |
έμμεσος / απρόσωπος αόριστος | ενικός | πληθυντικός |
---|---|---|
ήμουν | saraymışım | saraylarmışım* |
ήσουν | saraymışsın | saraylarmışsın* |
ήταν | saraymış | saraylarmış* |
ήμασταν | saraymışız | saraylarmışız |
ήσασταν | saraymışsınız | saraylarmışsınız |
ήταν | saraymış(lar) | saraylarmış |
*Πρόκειται για σπάνιους, κυρίως λόγιους ή ποιητικούς τύπους.
Σημείωση: οι τύποι του πληθυντικού δεν χρησιμοποιούνται για επίθετα. |
[επεξεργασία]
[επεξεργασία]
- ↑ saray - μονόγλωσσο τουρκικό Ετυμολογικό Λεξικό «Türkçe Etimolojik Sözlük» (2002) του Sevan Nişanyan