sicher

Γερμανικά (de)

Ετυμολογία

sicher < λατινική securus

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈzɪçɐ/

^ⓘ 

^ⓘ 

τυπογραφικός συλλαβισμός : sich‐er

Επίθετο

sicher ^(de)

1. ασφαλής

    Diese Route ist sicher.
        Αυτή η διαδρομή είναι ασφαλής.

2. σίγουρος

    Es ist nicht sicher, dass Tante Jasmin noch kommt.
        Δεν είναι σίγουρο αν η θεία Τζάσμιν θα έρθει τελικά.

Επίρρημα

sicher ^(de)

1. με ασφάλεια

    Das Original ist sicher beim Notar verwahrt.
        Το πρωτότυπο φυλάσσεται με ασφάλεια στον συμβολαιογράφο.

2. σίγουρα

    Der Strom geht sicher bald wieder an.
        Το ρεύμα σίγουρα θα επανέλθει σύντομα.

    Das hat Arnold sicher anders gemeint.
        Σίγουρα ο Άρνολντ δεν το εννοούσε έτσι.

3. με αυτοπεποίθηση

    Als Polizist musst du sicher auftreten können.
        Ως αστυνομικός, πρέπει να μπορείς να εμφανίζεσαι με αυτοπεποίθηση.

Ρηματικός τύπος

sicher ^(de)

1. α΄ πρόσωπο ενικού οριστικής ενεστώτα του sichern

    Keine Angst, ich sicher dich.
        Μην ανησυχείς, θα σε προστατεύσω.

2. β΄ πρόσωπο πληθυντικού προστακτικής ενεστώτα του sichern

    Sicher den Bereich beim Park.
        Εξασφάλισε την περιοχή κοντά στο πάρκο.