stand up

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	stand up
γ΄ ενικό ενεστώτα	stands up
αόριστος	stood up
παθητική μετοχή	stood up
ενεργητική μετοχή	standing up

Ετυμολογία

stand up < → δείτε τις λέξεις stand και up

Ρήμα

stand up ^(en)

1. (αμετάβατο) στέκομαι, είμαι στα πόδια μου, είμαι σε όρθια θέση

     I stood up the entire bus trip.

   Στάθηκα όρθιος σ' όλο το δρόμο με το λεωφορείο.

     Stand up straight!

   Στάσου ίσια!

   ≈ συνώνυμα: stand

2. (αμετάβατο) σηκώνομαι

     We just stood up from the table.

   Μόλις σηκωθήκαμε από το τραπέζι.

     Why were you standing up and sitting down all the time?

   Γιατί σηκωνόσασταν και καθόσασταν όλη την ώρα;

   ≈ συνώνυμα:  get up και stand

3. (ανεπίσημο) στήνω, αφήνω κάποιον να περιμένει σε ραντεβού και δεν πηγαίνω

     Look, don’t stand me up again.

   Κοιτά μη με στήσεις πάλι.

Αντώνυμα

• sit down

Πηγές

• stand up - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 819. ISBN 9780194325684. , λήμμα: στήνω