wipe

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	wipe
γ΄ ενικό ενεστώτα	wipes
αόριστος	wiped
παθητική μετοχή	wiped
ενεργητική μετοχή	wiping

Ρήμα

wipe ^(en)

(μεταβατικό) σκουπίζω, σφουγγίζω, τρίβω κάτι σε μια επιφάνεια, για να αφαιρέσω βρωμιά ή υγρά
Wipe your feet on the mat!
Σκούπισε τα πόδια σου στο χαλάκι!

I am washing my hands and after I’m wiping them (off) with the towel.
Πλένω τα χέρια μου και μετά τα σφουγγίζω με την πετσέτα.

I’m wiping myself with the towel to dry off.
Τρίβομαι με την πετσέτα για να στεγνώσω.
(μεταβατικό) σκουπίζω, σφουγγίζω, αφαιρώ βρωμιά, υγρά κτλ. με ένα πανί, το χέρι μου κτλ.
I wiped the table with a cloth.
Σκούπισα το τραπέζι με ένα πανί.

She wiped the sweat off/from her face.
Σκούπισε τον ιδρώτα από το πρόσωπό της.

After eating, you should wipe (up/off) your mouth.
Μετά το φαγητό να σφουγγίζεις το στόμα σου.

He wiped (away) his tears.
Σφούγγιξε τα δάκρυά του.
(μεταβατικό) διαγράφω πληροφορίες, ήχο, εικόνες κτλ. από υπολογιστή, βίντεο κτλ.
We wiped the files by mistake but they can be recovered.
Διαγράψαμε τα αρχεία κατά λάθος αλλά μπορούν να ανακτηθούν.

≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη delete
(μεταβατικό) σβήνω, απαλείφω
Nothing can wipe out the shame of this action.
Τίποτα δεν μπορεί να απαλείψει την ντροπή αυτής της πράξης.

≈ συνώνυμα: erase
(μεταβατικό και αμετάβατο) σφουγγίζω, καθαρίζω τους γλουτούς μετά την αφόδευση
I wipe (myself) with toilet paper.
Σφουγγίζομαι με χαρτί τουαλέτας.

Παράγωγα

Phrasal Verbs

wipe out

Πηγές