yürek

Τουρκικά (tr)

Προφορά

ΔΦΑ : /jʏˈɾɛc/

Ουσιαστικό

yürek ^(tr)

1. καρδιά (ειδικά των βοοειδών σερβίρεται ή παρασκευάζεται ως φαγητό)

   ≈ συνώνυμα: kalp

2. (μεταφορικά) πνευματική πλευρά ενός ατόμου

   ≈ συνώνυμα: gönül

3. (μεταφορικά) θάρρος, ανδρεία
4. (μεταφορικά) οίκτος, έλεος, ευσπλαχνία
5. (μεταφορικά) συναίσθημα

   ≈ συνώνυμα: gönül, kalp

Κλίση

κλίση του yürek

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	yürek	yürekler
αιτιατική	yüreği	yürekleri
δοτική	yüreğe	yüreklere
τοπική	yürekte	yüreklerde
αφαιρετική	yürekten	yüreklerden
γενική	yüreğin	yüreklerin

κτητικές μορφές του yürek

(ονομαστική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	yüreğim	yüreklerim
... σου	yüreğin	yüreklerin
... του	yüreği	yürekleri
... μας	yüreğimiz	yüreklerimiz
... σας	yüreğiniz	yürekleriniz
... τους	yürekleri	yürekleri

(αιτιατική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	yüreğimi	yüreklerimi
... σου	yüreğini	yüreklerini
... του	yüreğini	yüreklerini
... μας	yüreğimizi	yüreklerimizi
... σας	yüreğinizi	yüreklerinizi
... τους	yüreklerini	yüreklerini

(δοτική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	yüreğime	yüreklerime
... σου	yüreğine	yüreklerine
... του	yüreğine	yüreklerine
... μας	yüreğimize	yüreklerimize
... σας	yüreğinize	yüreklerinize
... τους	yüreklerine	yüreklerine

(τοπική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	yüreğimde	yüreklerimde
... σου	yüreğinde	yüreklerinde
... του	yüreğinde	yüreklerinde
... μας	yüreğimizde	yüreklerimizde
... σας	yüreğinizde	yüreklerinizde
... τους	yüreklerinde	yüreklerinde

(αφαιρετική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	yüreğimden	yüreklerimden
... σου	yüreğinden	yüreklerinden
... του	yüreğinden	yüreklerinden
... μας	yüreğimizden	yüreklerimizden
... σας	yüreğinizden	yüreklerinizden
... τους	yüreklerinden	yüreklerinden

(γενική)	ενικός	πληθυντικός
... μου	yüreğimin	yüreklerimin
... σου	yüreğinin	yüreklerinin
... του	yüreğinin	yüreklerinin
... μας	yüreğimizin	yüreklerimizin
... σας	yüreğinizin	yüreklerinizin
... τους	yüreklerinin	yüreklerinin

κλίση του yürek (ως κατηγορουμένου)

ενεστώτας	ενικός	πληθυντικός
είμαι	yüreğim	yüreklerim*
είσαι	yüreksin	yüreklersin*
είναι	yürek / yürektir	yürekler* / yüreklerdir*
είμαστε	yüreğiz	yürekleriz
είστε	yüreksiniz	yüreklersiniz
είναι	yürekler	yüreklerdir

αόριστος	ενικός	πληθυντικός
ήμουν	yürektim	yüreklerdim*
ήσουν	yürektin	yüreklerdin*
ήταν	yürekti	yüreklerdi*
ήμασταν	yürektik	yüreklerdik
ήσασταν	yürektiniz	yüreklerdiniz
ήταν	yürekti(ler)	yüreklerdi

έμμεσος / απρόσωπος αόριστος	ενικός	πληθυντικός
ήμουν	yürekmişim	yüreklermişim*
ήσουν	yürekmişsin	yüreklermişsin*
ήταν	yürekmiş	yüreklermiş*
ήμασταν	yürekmişiz	yüreklermişiz
ήσασταν	yürekmişsiniz	yüreklermişsiniz
ήταν	yürekmiş(ler)	yüreklermiş
*Πρόκειται για σπάνιους, κυρίως λόγιους ή ποιητικούς τύπους. Σημείωση: οι τύποι του πληθυντικού δεν χρησιμοποιούνται για επίθετα.

Παράγωγα

• yürekli
• yüreksiz