γάλα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ iwiki +hu:γάλα |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
| Γραμμή 2: | Γραμμή 2: | ||
{{-ετυμ-}} |
{{-ετυμ-}} |
||
: |
: Aρχαία λέξη που χρησιμοποιείται συνεχώς από τον Όμηρο μέχρι σήμερα |
||
{{-ουσ-|el}} |
{{-ουσ-|el}} |
||
{{el-κλίσ-'κύμα'|γάλ|γάλατ}} |
|||
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} |
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} |
||
* θρεπτικό υγρό με υπόλευκο χρώμα και ελαφρώς γλυκιά γεύση, που εκκρίνεται από τους μαστούς των [[θηλυκό|θηλυκών]] [[θηλαστικό|θηλαστικών]] μετά από την [[εγκυμοσύνη]] και με το οποίο [[τρέφομαι|τρέφονται]] τα μικρά τους |
* θρεπτικό υγρό με υπόλευκο χρώμα και ελαφρώς γλυκιά γεύση, που εκκρίνεται από τους μαστούς των [[θηλυκό|θηλυκών]] [[θηλαστικό|θηλαστικών]] μετά από την [[εγκυμοσύνη]] και με το οποίο [[τρέφομαι|τρέφονται]] τα μικρά τους |
||
: ''αγελαδινό '''γάλα''''' |
: ''αγελαδινό '''γάλα''''' |
||
| Γραμμή 31: | Γραμμή 33: | ||
{{-μτφ-}} |
{{-μτφ-}} |
||
<!-- Βγάλτε τα 'βελάκια' για να εμφανιστεί η κάθε γλώσσα --> |
|||
{{(}} |
{{(}} |
||
* {{en}} : {{τ|en|milk}} |
* {{en}} : {{τ|en|milk}} |
||
| Γραμμή 38: | Γραμμή 39: | ||
* {{eu}} : {{τ|eu|esne}} |
* {{eu}} : {{τ|eu|esne}} |
||
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}}--> |
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}}--> |
||
* {{bg}} : {{τ|bg|мляко}} |
* {{bg}} : {{τ|bg|мляко}} {{ο}} |
||
* {{br}} : {{τ|br|laezh}} {{α}} |
* {{br}} : {{τ|br|laezh}} {{α}} |
||
* {{fr}} : {{τ|fr|lait}} {{α}} |
* {{fr}} : {{τ|fr|lait}} {{α}} |
||
* {{de}} : {{τ|de|Milch}} |
* {{de}} : {{τ|de|Milch}} |
||
* {{da}} : {{τ|da|mælk}} |
* {{da}} : {{τ|da|mælk}} |
||
* {{he}} : {{τ|he|חלב}} |
* {{he}} : {{τ|he|חלב|tr=halav}} |
||
* {{eo}} : {{τ|eo|lakto}} |
* {{eo}} : {{τ|eo|lakto}} |
||
* {{et}} : {{τ|et|piim}} |
* {{et}} : {{τ|et|piim}} |
||
* {{ja}} : {{τ|ja|牛乳 |
* {{ja}} : {{τ|ja|牛乳|tr=ぎゅうにゅう}} (gyūnyū), [[ミルク]] (miruku) |
||
* {{ia}} : {{τ|ia|lacte}} |
* {{ia}} : {{τ|ia|lacte}} |
||
* {{io}} : {{τ|io|lakto}} |
* {{io}} : {{τ|io|lakto}} |
||
| Γραμμή 54: | Γραμμή 55: | ||
* {{it}} : {{τ|it|latte}} {{α}} |
* {{it}} : {{τ|it|latte}} {{α}} |
||
* {{ca}} : {{τ|ca|llet}} {{θ}} |
* {{ca}} : {{τ|ca|llet}} {{θ}} |
||
* {{zh}} : {{τ|zh|牛奶}} |
* {{zh}} : {{τ|zh|牛奶|tr=niúnǎi}} |
||
* {{ko}} : {{τ|ko|우유}} |
* {{ko}} : {{τ|ko|우유|tr=uyu}} |
||
* {{ku}} : {{τ|ku|şîr}} {{α}} |
* {{ku}} : {{τ|ku|şîr}} {{α}} |
||
* {{hr}} : {{τ|hr|mlijeko}} , [[mliko]] |
* {{hr}} : {{τ|hr|mlijeko}} , [[mliko]] |
||
{{-}} |
{{-}} |
||
* {{la}} : {{τ|la|lac}} |
* {{la}} : {{τ|la|lac}} {{ο}} |
||
* {{lv}} : {{τ|lv|piens}} {{α}} |
* {{lv}} : {{τ|lv|piens}} {{α}} |
||
* {{lt}} : {{τ|lt|pienas}} {{α}} |
* {{lt}} : {{τ|lt|pienas}} {{α}} |
||
| Γραμμή 71: | Γραμμή 71: | ||
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}}--> |
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}}--> |
||
* {{hu}} : {{τ|hu|tej}} |
* {{hu}} : {{τ|hu|tej}} |
||
* {{uk}} : {{τ|uk|молоко|tr=moloko}} |
|||
* {{pl}} : {{τ|pl|mleko}} |
* {{pl}} : {{τ|pl|mleko}} {{ο}} |
||
* {{pt}} : {{τ|pt|leite}} {{α}} |
* {{pt}} : {{τ|pt|leite}} {{α}} |
||
* {{ro}} : {{τ|ro|lapte}} {{α}} |
* {{ro}} : {{τ|ro|lapte}} {{α}} |
||
* {{ru}} : {{τ|ru|молоко}} |
* {{ru}} : {{τ|ru|молоко|tr=moloko}} {{ο}} |
||
* {{sr}} : {{τ|sr|млеко}} |
* {{sr}} : {{τ|sr|млеко|tr=mleko}} |
||
* {{mk}} : {{τ|mk|млеко}} |
* {{mk}} : {{τ|mk|млеко}} |
||
* {{sk}} : {{τ|sk|mlieko}} |
* {{sk}} : {{τ|sk|mlieko}} {{ο}} |
||
* {{sl}} : {{τ|sl|mleko}} |
* {{sl}} : {{τ|sl|mleko}} {{ο}} |
||
* {{sv}} : {{τ|sv|mjölk}} |
* {{sv}} : {{τ|sv|mjölk}} |
||
* {{tr}} : {{τ|tr|süt}} |
* {{tr}} : {{τ|tr|süt}} |
||
* {{cs}} : {{τ|cs|mléko}} |
* {{cs}} : {{τ|cs|mléko}} {{ο}} |
||
* {{fi}} : {{τ|fi|maito}} |
* {{fi}} : {{τ|fi|maito}} |
||
* |
* {{fy}} : {{τ|fy|molke}} |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
Αναθεώρηση της 12:09, 18 Αυγούστου 2009
- Aρχαία λέξη που χρησιμοποιείται συνεχώς από τον Όμηρο μέχρι σήμερα
Πρότυπο:-ουσ- Πρότυπο:el-κλίσ-'κύμα' γάλα ουδέτερο
- θρεπτικό υγρό με υπόλευκο χρώμα και ελαφρώς γλυκιά γεύση, που εκκρίνεται από τους μαστούς των θηλυκών θηλαστικών μετά από την εγκυμοσύνη και με το οποίο τρέφονται τα μικρά τους
- αγελαδινό γάλα
- το υγρό που υφίσταται επεξεργασία από γαλακτοβιομηχανίες για κατανάλωση ή για την παραγωγή γαλακτοκομικών προϊόντων
- παστεριωμένο γάλα
και