έκλειψη: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ iwiki +fi:έκλειψη |
μ αφαιρείται το γένος από τις μεταφράσεις |
||
| Γραμμή 14: | Γραμμή 14: | ||
* {{en}} : {{τ|en|eclipse}} |
* {{en}} : {{τ|en|eclipse}} |
||
* {{bg}} : {{τ|bg|затъмнение}} (zat'mieine) {{κ}} |
* {{bg}} : {{τ|bg|затъмнение}} (zat'mieine) {{κ}} |
||
* {{br}} : {{τ|br|fallaenn}} |
* {{br}} : {{τ|br|fallaenn}} -où, [[gwaskadenn]] {{θ}} -où |
||
* {{gl}} : {{τ|gl|eclipse}} ''m'' |
* {{gl}} : {{τ|gl|eclipse}} ''m'' |
||
* {{fr}} : {{τ|fr|éclipse}} ''m'' |
* {{fr}} : {{τ|fr|éclipse}} ''m'' |
||
* {{de}} : {{τ|de|Finsternis}} |
* {{de}} : {{τ|de|Finsternis}} |
||
**Παλαιοδανικά: [[Konning]] |
**Παλαιοδανικά: [[Konning]] |
||
* {{he}} : [[ליקוי מאורות]]<!-- (l?k?? ?airi?)--> |
* {{he}} : [[ליקוי מאורות]]<!-- (l?k?? ?airi?)--> |
||
* {{ca}} : {{τ|ca|eclipsi}} |
* {{ca}} : {{τ|ca|eclipsi}} |
||
* {{kea}} : |
* {{kea}} : |
||
** [[Santiago]]/[[Badiu]] (Σαντιάγκου - [[Μπαντιού]]): [[eklipsi]] |
** [[Santiago]]/[[Badiu]] (Σαντιάγκου - [[Μπαντιού]]): [[eklipsi]] |
||
* {{ko}} : {{τ|ko|식현상}} (??seung) |
* {{ko}} : {{τ|ko|식현상}} (??seung) |
||
{{-}} |
{{-}} |
||
* {{la}} : {{τ|la|eclipsis}} |
* {{la}} : {{τ|la|eclipsis}} |
||
* {{ms}} : {{τ|ms|gerhana}} |
* {{ms}} : {{τ|ms|gerhana}} |
||
* {{nl}} : {{τ|nl|verduistering}} |
* {{nl}} : {{τ|nl|verduistering}} |
||
* {{pl}} : {{τ|pl|zaćmienie}} |
* {{pl}} : {{τ|pl|zaćmienie}} |
||
* {{pt}} : {{τ|pt|eclipse}} |
* {{pt}} : {{τ|pt|eclipse}} |
||
* {{ru}} : {{τ|ru|затмение}} (zatmeine) {{κ}} |
* {{ru}} : {{τ|ru|затмение}} (zatmeine) {{κ}} |
||
* {{sk}} : {{τ|sk|zatmenie}} |
* {{sk}} : {{τ|sk|zatmenie}} |
||
* {{sv}} : {{τ|sv|förmörkelse}} |
* {{sv}} : {{τ|sv|förmörkelse}} |
||
* {{cs}} : {{τ|cs|zatmění}} |
* {{cs}} : {{τ|cs|zatmění}} |
||
* {{fi}} : {{τ|fi|pimennys}} |
* {{fi}} : {{τ|fi|pimennys}} |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
Αναθεώρηση της 09:11, 31 Ιανουαρίου 2010
Πρότυπο:=el= Πρότυπο:-ετυμ- Από το αρχαίο έκλειψις, από το εκλείπω.
Πρότυπο:-ουσ- έκλειψη
- το φαινόμενο κατά το οποίο ένα ουράνιο σώμα εισέρχεται στη σκιά ενός άλλου ουράνιου σώματος με αποτέλεσμα να χάνει μέρος της φωτεινότητάς του ή να μην μπορεί να παρατηρηθεί ολόκληρο ή μέρος του από τη Γη.
|