πακέτο: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Lou (συζήτηση | συνεισφορές) Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
μ αλλαγή των πινάκων μεταφράσεων σε κρυμμένους τύπους |
||
Γραμμή 26: | Γραμμή 26: | ||
{{-μτφ-}} |
{{-μτφ-}} |
||
{{ |
{{μτφ-αρχή}} |
||
* {{en}} : 1. [[box]] 2. [[pack]] 3. [[package]] |
* {{en}} : 1. [[box]] 2. [[pack]] 3. [[package]] |
||
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> |
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> |
||
Γραμμή 34: | Γραμμή 34: | ||
* {{fr}} : 1-2. [[paquet]] {{α}} 3. [[package]] {{α}} |
* {{fr}} : 1-2. [[paquet]] {{α}} 3. [[package]] {{α}} |
||
* {{de}} : 1-2. [[Päckchen]] ''o'' 3. [[Packet]] ''o'' |
* {{de}} : 1-2. [[Päckchen]] ''o'' 3. [[Packet]] ''o'' |
||
{{-}} |
{{μτφ-μέση}} |
||
* {{he}} : {{τ|he|חבילה}} |
* {{he}} : {{τ|he|חבילה}} |
||
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> |
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> |
||
Γραμμή 57: | Γραμμή 57: | ||
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> |
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> |
||
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> |
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> |
||
{{μτφ-τέλος}} |
|||
{{)}} |
|||
{{κλείδα ταξινόμησης|πακετο}} |
{{κλείδα ταξινόμησης|πακετο}} |
Αναθεώρηση της 12:13, 6 Φεβρουαρίου 2010
Πρότυπο:=el= Πρότυπο:el-κλίσ-'πεύκο' Πρότυπο:-ετυμ-
- πακέτο< Πρότυπο:ετυμ it pacchetto. Οι νεότερες σημασίες της λέξης προέκυψαν από μετάφραση του αγγλικού package.
- → λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;
Πρότυπο:-ουσ- πακέτο ουδέτερο
- Δέμα {π.χ. δώρο) περιτυλιγμένο σε χαρτί.
- Ο ταχυδρόμος έφερε ένα πακέτο.
- Κουτί με τσιγάρα.
- Αγόρασε ένα πακέτο (τσιγάρα).
- (όρος της οικονομίας) Σύνολο προτάσεων προς μελέτη.
- Ο επίτροπος πρότεινε ένα πακέτο για τα μεσογειακά κράτη.
- (πληροφορική) σύνολο δεδομένων
- (αργκό:) το ψέμα (συνήθως όταν χρησιμοποιείται μονολεκτικά) ή και το ζόρι
- Έφαγα χοντρό πακέτο.