πεθαίνω: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Lou bot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ αλλαγή των πινάκων μεταφράσεων σε κρυμμένους τύπους
AtouBot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ Νέο Σύστημα
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
{{=el=}}
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{προσχέδιο}}
==={{ετυμολογία}}===
{{-ετυμ-}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσχέδιο-ετυμ}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{προφορά}}===
{{-προφ-}}
{{ΔΦΑ|pɛ.ˈθɛ.nɔ}}
{{ΔΦΑ|pɛ.ˈθɛ.nɔ}}
{{-ρημ-|el}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
'''{{PAGENAME}}'''
* φεύγω από τη [[ζωή]], [[σταματώ|σταματάνε]] όλες οι [[σωματικός|σωματικές]] [[λειτουργία|λειτουργίες]] μου που χρειάζονται για τη στήριξη της ζωής
* φεύγω από τη [[ζωή]], [[σταματώ|σταματάνε]] όλες οι [[σωματικός|σωματικές]] [[λειτουργία|λειτουργίες]] μου που χρειάζονται για τη στήριξη της ζωής
Γραμμή 16: Γραμμή 16:
*:''πριν την εγχείρηση '''πέθαινε''' από τον πόνο στο πόδι της, αλλά τώρα είναι μια χαρά''
*:''πριν την εγχείρηση '''πέθαινε''' από τον πόνο στο πόδι της, αλλά τώρα είναι μια χαρά''


===={{εκφράσεις}}====
{{-εκφρ-}}
* '''πεθαίνω της [[πείνα|πείνας]]''' : [[πεινώ]] πάρα πολύ
* '''πεθαίνω της [[πείνα|πείνας]]''' : [[πεινώ]] πάρα πολύ
===={{συγγενικά}}====
{{-συγγ-}}
* [[πεθαμένα]]
* [[πεθαμένα]]
* [[πεθαμένος]]
* [[πεθαμένος]]
* [[πεθαμός]], [[αποθαμός]]
* [[πεθαμός]], [[αποθαμός]]


===={{μεταφράσεις}}====
{{-μτφ-}}
{{μτφ-αρχή}}
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|die}}
* {{en}} : {{τ|en|die}}

Αναθεώρηση της 14:31, 14 Φεβρουαρίου 2010

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πεθαίνω < λείπει η ετυμολογία

Προφορά

λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;

Ρήμα

πεθαίνω

  • φεύγω από τη ζωή, σταματάνε όλες οι σωματικές λειτουργίες μου που χρειάζονται για τη στήριξη της ζωής
    ο ηθοποιός πέθανε από καρδιακή προσβολή
  • σταματάει η ύπαρξή μου
    δεν ξέρουμε πόσες ανθρώπινες γλώσσες πεθαίνουν κάθε χρόνο
  • θέλω κάτι ή κάποιον πάρα πολύ, έχω έντονη επιθυμία
    η κοπέλα πεθαίνει για σένα, φαίνεται στα μάτια της πως σε αγαπά
  • νιώθω μία δυσάρεστη αίσθηση που δύσκολα την αντέχω
    πριν την εγχείρηση πέθαινε από τον πόνο στο πόδι της, αλλά τώρα είναι μια χαρά

Εκφράσεις

Συγγενικά

Μεταφράσεις

Προειδοποίηση: Το προεπιλεγμένο κλειδί ταξινόμησης «πεθαινω'"`UNIQ--nowiki-00000000-QINU`"'πεθαίνω'"`UNIQ--nowiki-00000001-QINU`"''"`UNIQ--nowiki-00000002-QINU`"'» υπερισχύει του προηγούμενου προεπιλεγμένου κλειδιού «πεθαινω».