blouse: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Diligent (συζήτηση | συνεισφορές)
JackPotte (συζήτηση | συνεισφορές)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 11: Γραμμή 11:
{{fr-rég|bluz}}
{{fr-rég|bluz}}
'''blouse''' {{f}}
'''blouse''' {{f}}
# [[vêtement|Vêtement]] de [[travail]] [[ouvrir|ouvert]] par-devant et qui se [[porte]] par-dessus les autres.
# {{vête|fr}} [[vêtement|Vêtement]] de [[travail]] [[ouvrir|ouvert]] par-devant et qui se [[porte]] par-dessus les autres.
#* ''Les paysans et beaucoup d’ouvriers portent la '''blouse'''.''
#* ''Les paysans et beaucoup d’ouvriers portent la '''blouse'''.''
#* '''''Blouse''' de peintre, de sculpteur, de chirurgien, d’infirmier, etc.''
#* '''''Blouse''' de peintre, de sculpteur, de chirurgien, d’infirmier, etc.''
# {{terme|Couture}} Sorte de [[corsage]] porté par les [[femme]]s.
# {{couture|fr}} Sorte de [[corsage]] porté par les [[femme]]s.
# {{term|Jeux}} {{vx}} {{dés}} [[chacun|Chacun]] des [[six]] [[trou]]s du [[billard]].{{réf|1}}
# {{billard|fr}} {{vx|fr}} {{dés|fr}} [[chacun|Chacun]] des [[six]] [[trou]]s du [[billard]].{{réf|1}}
# {{term|Poterie d’étain}} {{vx}} {{dés}} [[pièce|Pièce]] qui [[servir|sert]] de [[moule]].{{réf|1}}
# {{term|Poterie d’étain}} {{vx|fr}} {{dés|fr}} [[pièce|Pièce]] qui [[servir|sert]] de [[moule]].{{réf|1}}


{{-drv-}}
{{-drv-}}
Γραμμή 53: Γραμμή 53:


{{-pron-}}
{{-pron-}}
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|bluz|audio=Fr-blouse.ogg}}
{{ébauche-pron|fr}}

* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Fr-blouse.ogg}}
{{-homo-}}
{{-homo-}}
*[[blues]]
*[[blues]]
Γραμμή 60: Γραμμή 60:
{{-réf-}}
{{-réf-}}
* {{réf|1}}{{R:Rivarol}}
* {{réf|1}}{{R:Rivarol}}
{{Import:DAF8}}
* {{Import:DAF8}}


== {{=en=}} ==
== {{=en=}} ==
Γραμμή 68: Γραμμή 68:


{{-nom-|en}}
{{-nom-|en}}
{{en-nom-rég|}}
{{en-nom-rég|blaʊz|s=.ɪz}}
'''blouse'''
'''blouse'''
# [[chemisier|Chemisier]], [[corsage]].
# {{vête|en}} [[chemisier|Chemisier]], [[corsage]].


[[en:blouse]]
[[en:blouse]]

Αναθεώρηση της 12:54, 14 Ιουλίου 2010

Δείτε επίσης: blousé

Πρότυπο:=fr=

Πρότυπο:-étym-

Peut-être dérivé de bleu, la couleur typique de ce vêtement de travail. → δείτε τη λέξη bleu de travail.
D’autres lient l’étymologie au nom de Péluse, Pelusium en latin, ville exportatrice d’indigo, couleur qui (déjà !) marquait la couleur des habits de travail. Cette origine étymologique est controversée.
D’autres sources relient ce mot à blousse.
D’autres, enfin, donnent une étymologie germanique, via le vieux français blaude et bliaut.

Πρότυπο:-nom-

      ενικός         πληθυντικός  
blouse blouses

blouse θηλυκό

  1. Πρότυπο:vête Vêtement de travail ouvert par-devant et qui se porte par-dessus les autres.
    • Les paysans et beaucoup d’ouvriers portent la blouse.
    • Blouse de peintre, de sculpteur, de chirurgien, d’infirmier, etc.
  2. Πρότυπο:couture Sorte de corsage porté par les femmes.
  3. Πρότυπο:billard (παρωχημένο) Πρότυπο:dés Chacun des six trous du billard.Πρότυπο:réf
  4. Πρότυπο:term (παρωχημένο) Πρότυπο:dés Pièce qui sert de moule.Πρότυπο:réf

Πρότυπο:-drv-

Πρότυπο:-apr-

Πρότυπο:-syn-

Πρότυπο:-hypo-

Πρότυπο:-trad-

Πρότυπο:-flex-verb- Πρότυπο:fr-verbe-flexion blouse Πρότυπο:pron

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe blouser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe blouser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe blouser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe blouser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe blouser.

Πρότυπο:-anagr-

Πρότυπο:-pron-

Πρότυπο:-homo-

Πρότυπο:-réf-

Πρότυπο:=en=

Πρότυπο:-étym-

Πρότυπο:siècle Du Πρότυπο:étyl.

Πρότυπο:-nom- Πρότυπο:en-nom-rég blouse

  1. Πρότυπο:vête Chemisier, corsage.