blouse: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
|||
Γραμμή 11: | Γραμμή 11: | ||
{{fr-rég|bluz}} |
{{fr-rég|bluz}} |
||
'''blouse''' {{f}} |
'''blouse''' {{f}} |
||
# [[vêtement|Vêtement]] de [[travail]] [[ouvrir|ouvert]] par-devant et qui se [[porte]] par-dessus les autres. |
# {{vête|fr}} [[vêtement|Vêtement]] de [[travail]] [[ouvrir|ouvert]] par-devant et qui se [[porte]] par-dessus les autres. |
||
#* ''Les paysans et beaucoup d’ouvriers portent la '''blouse'''.'' |
#* ''Les paysans et beaucoup d’ouvriers portent la '''blouse'''.'' |
||
#* '''''Blouse''' de peintre, de sculpteur, de chirurgien, d’infirmier, etc.'' |
#* '''''Blouse''' de peintre, de sculpteur, de chirurgien, d’infirmier, etc.'' |
||
# {{ |
# {{couture|fr}} Sorte de [[corsage]] porté par les [[femme]]s. |
||
# {{ |
# {{billard|fr}} {{vx|fr}} {{dés|fr}} [[chacun|Chacun]] des [[six]] [[trou]]s du [[billard]].{{réf|1}} |
||
# {{term|Poterie d’étain}} {{vx}} {{dés}} [[pièce|Pièce]] qui [[servir|sert]] de [[moule]].{{réf|1}} |
# {{term|Poterie d’étain}} {{vx|fr}} {{dés|fr}} [[pièce|Pièce]] qui [[servir|sert]] de [[moule]].{{réf|1}} |
||
{{-drv-}} |
{{-drv-}} |
||
Γραμμή 53: | Γραμμή 53: | ||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
⚫ | |||
{{ébauche-pron|fr}} |
|||
⚫ | |||
{{-homo-}} |
{{-homo-}} |
||
*[[blues]] |
*[[blues]] |
||
Γραμμή 60: | Γραμμή 60: | ||
{{-réf-}} |
{{-réf-}} |
||
* {{réf|1}}{{R:Rivarol}} |
* {{réf|1}}{{R:Rivarol}} |
||
{{Import:DAF8}} |
* {{Import:DAF8}} |
||
== {{=en=}} == |
== {{=en=}} == |
||
Γραμμή 68: | Γραμμή 68: | ||
{{-nom-|en}} |
{{-nom-|en}} |
||
{{en-nom-rég|}} |
{{en-nom-rég|blaʊz|s=.ɪz}} |
||
'''blouse''' |
'''blouse''' |
||
# [[chemisier|Chemisier]], [[corsage]]. |
# {{vête|en}} [[chemisier|Chemisier]], [[corsage]]. |
||
[[en:blouse]] |
[[en:blouse]] |
Αναθεώρηση της 12:54, 14 Ιουλίου 2010
Πρότυπο:=fr=
- Peut-être dérivé de bleu, la couleur typique de ce vêtement de travail. → δείτε τη λέξη bleu de travail.
- D’autres sources relient ce mot à blousse.
- D’autres, enfin, donnent une étymologie germanique, via le vieux français blaude et bliaut.
ενικός | πληθυντικός |
blouse | blouses |
blouse θηλυκό
- Πρότυπο:vête Vêtement de travail ouvert par-devant et qui se porte par-dessus les autres.
- Les paysans et beaucoup d’ouvriers portent la blouse.
- Blouse de peintre, de sculpteur, de chirurgien, d’infirmier, etc.
- Πρότυπο:couture Sorte de corsage porté par les femmes.
- Πρότυπο:billard (παρωχημένο) Πρότυπο:dés Chacun des six trous du billard.Πρότυπο:réf
- Πρότυπο:term (παρωχημένο) Πρότυπο:dés Pièce qui sert de moule.Πρότυπο:réf
Πρότυπο:-flex-verb- Πρότυπο:fr-verbe-flexion blouse Πρότυπο:pron
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe blouser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe blouser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe blouser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe blouser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe blouser.
Πρότυπο:=en=
Πρότυπο:-nom- Πρότυπο:en-nom-rég blouse