υποδύομαι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Flubot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ ενημέρωση των interwikis, προσθήκη mg
μ →‎{{ετυμολογία}}: αντικατέστησε: {{αρχ}} ὑποδύομαι → {{αρχ|ὑποδύομαι}} με τη χρήση AWB
Γραμμή 2: Γραμμή 2:


==={{ετυμολογία}}===
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ὑποδύομαι]], μέση φωνή του [[ὑποδύω]] < [[ὑπό]] + [[δύω]]· ο συσχετισμός του ρήματος με την υποκριτική μάλλον οφείλεται στο ότι ο υποκριτής κρύβει το πρόσωπό του κάτω από τη μάσκα και έτσι "βυθίζεται" κατά κάποιο τρόπο στον ρόλο του
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ὑποδύομαι}}, μέση φωνή του [[ὑποδύω]] < [[ὑπό]] + [[δύω]]· ο συσχετισμός του ρήματος με την υποκριτική μάλλον οφείλεται στο ότι ο υποκριτής κρύβει το πρόσωπό του κάτω από τη μάσκα και έτσι "βυθίζεται" κατά κάποιο τρόπο στον ρόλο του


==={{ρήμα|el}}===
==={{ρήμα|el}}===

Αναθεώρηση της 11:53, 22 Απριλίου 2014

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

υποδύομαι < αρχαία ελληνική ὑποδύομαι, μέση φωνή του ὑποδύω < ὑπό + δύω· ο συσχετισμός του ρήματος με την υποκριτική μάλλον οφείλεται στο ότι ο υποκριτής κρύβει το πρόσωπό του κάτω από τη μάσκα και έτσι "βυθίζεται" κατά κάποιο τρόπο στον ρόλο του

Ρήμα

υποδύομαι, πρτ.: υποδυόμουν, στ.μέλλ.: θα υποδυθώ, αόρ.: υποδύθηκα, μτχ. ενεστ.: υποδυόμενος

  1. παίζω έναν ρόλο σε θεατρικό , κινηματογραφικό ή τηλεοπτικό έργο, παριστάνω ένα πρόσωπο
  2. προσποιούμαι ότι είμαι κάποιος


Μεταφράσεις