ουρανός

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ουρανός < αρχαία ελληνική οὐρανός

Προφορά

→ λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;

ο ουρανός πάνω από τα σύννεφα

ο ήλιος δύει εκεί που ενώνεται ο ουρανός με τη θάλασσα

Ουσιαστικό

ουρανός αρσενικό

1. ο αέρας της ατμόσφαιρας και το διάστημα πέρα από αυτόν, όπως φαίνονται από τη γη, με σχήμα θόλου και βάση τον ορίζοντα

   νεφοσκεπής / καθαρός / σκοτεινός / έναστρος ουρανός

2. (θρησκεία) η κατοικία του Θεού, των αγγέλων, των αγίων και ο τόπος που πηγαίνουν οι ψυχές των νεκρών
3. το επιστέγασμα που έχει θολωτή μορφή, π.χ. σε κρεβάτι

Εκφράσεις

• καθαρός ουρανός, αστραπές δε φοβάται: ο άνθρωπος με τιμιότητα και ειλικρίνεια δε φοβάται την κριτική των άλλων
• μου ήρθε ο ουρανός σφοντύλι: ζαλίστηκα → δείτε την έκφραση: μένω άγαλμα
• στον έβδομο ουρανό: σε κατάσταση απόλυτης ευτυχίας
• στον ουρανό το γύρευα και στη γη το βρήκα: για κάτι δύσκολο να πραγματοποιηθεί, αλλά που συμβαίνει αναπάντεχα

Συνώνυμα

• αιθέρας
• στερέωμα
• ουράνια

Συγγενικά

• ουρανής
• ουράνιος

Σύνθετα

• ουρανοβάμων
• ουρανοβάτης
• ουρανογνωσία
• ουρανογραφία
• ουρανογραφικός
• ουρανοθέμελος
• ουρανοκατέβατος
• ουρανόλιθος
• ουρανολογία
• ουρανομήκης
• ουρανοξύστης
• ουρανόπεμπτος
• ουρανόσταλτος

Δείτε επίσης

• ουρανός στη Βικιπαίδεια 

Μεταφράσεις

    ουράνιος θόλος

αγγλικά : sky (en) αγγλοσαξονικά : lyft (ang), hefon (ang), heofon (ang), wolcen (ang) αραβικά : سَمَاء (ar), سَمَوَات (ar), السماء (ar) αρμενικά : երկինք (hy) (erkink‘) αρχαία εβραϊκά : שמים αφρικάανς : hemel (af) βιετναμικά : trời (vi), bầu trời (vi) βοσνιακά : nebo (bs) βουλγαρικά : небе (bg) (nebe) σκωτικά γαελικά : adhar (gd), iarmailt (gd) γαλλικά : ciel (fr), ciels (fr), cieux (fr) γερμανικά : Luft (de), Himmel (de) δανικά : himmel (da), himmerig (da) εβραϊκά : שמיא (he), שמיים (he) (šamayím) εσθονικά : taevas (et) εσπεράντο : ĉielo (eo) ζουλού : ilizulu (zu), izulu (zu) ιαπωνικά : 空 (ja) (そら, sora), 天 (ja) ινδονησιακά : angkasa (id), langit (id) ισλανδικά : himinn (is) ισπανικά : firmamento (es), cielo (es) ιταλικά : cielo (it) καταλανικά : cel (ca) κινεζικά : 天空 (zh) (tiānkōng) κινιαρουάντα : juru (rw) (ijuru) κορεατικά : 하늘 (ko) (haneul) κουρδικά : ئاسمان (ku) λατινικά : caelum (la) λετονικά : debesis (lv) λιθουανικά : dangus (lt) μάγια του Γιουκατάν : ka’an μαλαγιάλαμ : ആകാശം (ml) (aakaaSam) νεπάλι : आकाश (ne) (aakash), स्वर्ग (ne) (sorga) νορβηγικά : himmel (no) ολλανδικά : hemel (nl), lucht (nl) ουγγρικά : ég (hu), égbolt (hu) ουκρανικά : небо (uk) (nébo) ούρντου : آسمان (ur) (āsmān), آکاش (ur) (ākāš) παπιαμέντο : shelo, shelu πολωνικά : niebo (pl) πορτογαλικά : céu (pt), alturas (pt), olimpo (pt) ρουμανικά : cer (ro) ρωσικά : небо (ru) (nébo) σερβικά : небо (sr) σκοτς : sky σλοβενικά : nebo (sl) σουηδικά : himmel (sv), sky (sv) τσεχικά : nebe (cs) τουρκικά : gök (tr) φεροϊκά : himin (fo), himmal (fo) φιλιππινέζικα : langit (tl) φινλανδικά : taivas (fi) δυτικά φριζικά : himel (fy), loft (fy) φριουλανικά : himel, loft χίντι : आसमान (hi) (āsmān), आकाश (hi) (ākāš), गगन (hi) (gagan)