θέλω: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 54: | Γραμμή 54: | ||
* [[οικειοθελώς]] |
* [[οικειοθελώς]] |
||
* [[πολυθέλω]] |
* [[πολυθέλω]] |
||
[[Κατηγορία:Ρήματα σε -αίνω, -αίρνω, -έκω, -έλνω, -έλω, -έμω, -ένω, -έπω, -έρνω, -έρω, -έτω, -έφω και -έχω]] |
[[Κατηγορία:Ρήματα σε -αίνω, -αίρνω, -αίω, -έγω, -έζω, -έθω, -έκω, -έλνω, -έλω, -έμω, -ένω, -έπω, -έρνω, -έρω, -έσω, -έτω, -έφω και -έχω]] |
||
===={{μεταφράσεις}}==== |
===={{μεταφράσεις}}==== |
||
{{μτφ-αρχή}} |
{{μτφ-αρχή}} |
Αναθεώρηση της 19:32, 9 Σεπτεμβρίου 2015
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- θέλω <αρχαία ελληνική θέλω, παράλληλος τύπος του ἐθέλω
Ρήμα
θέλω
- έχω την επιθυμία να αποκτήσω ή να κάνω κάτι, επιδιώκω ή απαιτώ
- θέλω να πάω διακοπές
- (ειδικότερα) νιώθω ερωτική επιθυμία για ένα πρόσωπο
- αφού την θέλεις και σε θέλει, γιατί δεν τα βρίσκετε οι δυο σας;
- χρειάζομαι, έχω την ανάγκη ενός πράγματος
- θα ήθελα λίγο νερό
- (για άψυχα)
- το κείμενο θέλει αρκετές διορθώσεις
- Πρότυπο:ιδιωμ χρωστάω, οφείλω
- του θέλω ακόμα δύο καρέκλες
Εκφράσεις
- θέλω να πω (ότι): (επεξηγηματικά) εννοώ (ότι)
- το καλό που σου θέλω: προειδοποιητικά, σαν ήπιας μορφής απειλή
Σημειώσεις
- το β' ενικό πρόσωπο (θες, θέλεις) χρησιμοποιείται απρόσωπα, και σαν διαζευκτικός σύνδεσμος, είτε ή ή
- θες από την ταλαιπωρία, θες από τη βροχή, θες τα παπούτσια, δεν μπόρεσα τελικά να φτάσω έγκαιρα
- σπανιότερα χρησιμοποιούνται με την ίδια έννοια και το γ' ενικό και το β' και γ' πληθυντικό πρόσωπο σε συμφωνία με το υποκείμενο
Συγγενικά
Σύνθετα
- άθελος
- αθέλητος
- εθελοδουλία
- εθελόδουλος
- εθελοθυσία
- εθελοτυφλία
- εθελότυφλος
- εθελοτυφλώ
- οικειοθελής
- οικειοθελώς
- πολυθέλω
Μεταφράσεις
θέλω
|